多里亚

This was part of the resistance to the marriage in 1361 of Edward the Black Prince, heir to the throne of Edward III of England, with Joan, the "Fair Maid of Kent", who had been previously married: their progeny, it was thought, might not be completely of his Plantagenet blood.

爱德华三世的继承人，和琼——&美丽的肯特郡少女&——结婚了，而琼是曾经结过婚的。他们的后代，被认为不完全具有金雀花王朝的血统。这个理论被亚里士多德当作自然科学而精确地作了解释。

The Scholastics basically followed Aristotle's empiricism, using highly analytical logical and linguistic methods of argumentation, especially with respect to the problem of universals.

该scholastics基本沿袭了亚里士多德的经验主义，用高度的分析逻辑和语言方法的论证，尤其是对问题的共性。

The Scholastics basically followed Aristotle's empiricism, using highly analytical logical and linguistic methods of argumentation, especially with respect to the problem of universals.

该Scholastics基本上遵循亚里士多德的经验主义，用高度的分析逻辑和语言方法的论证，特别是对问题的共性。

This is why so many foreigners are to be seen, on the Day of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, wandering morose and penniless through the streets of towns where all the banks are shut.

因此，在圣母玛利亚升天日里，人们就会看到这么多的外国游民在城里的大街小巷东游西荡，他们抑郁寡欢，身无分文，而所有银行都大门紧闭。

As the Civil War broke out he resigned his commission and joined the forces of the South. In 1862 he was made commander of the Confederate Army of Northern Virginia, and over the next three years became famous as he led the army to a series of victories over the larger and better-equipped Union forces. He was defeated at the 1863 Battle of Gettysburg and finally surrendered to General Ulysses at Appomattox Courthouse on 9 April 1865, effectively ending the war.

内战爆发之夕，他辞去了先前的委任，转而加入了南方军。1862年他被任命为北维吉尼亚联盟军司令，凭借在之后的3年多的时间里率领军队在与规模更大、装备更精良的联合军的较量中取得的一系列胜利声名鹊起。1863年葛底斯堡一役，他最终还是被击败了，并于1865年4月9日在阿波麦托克斯县府投降于格兰特将军

Aristotle, for example, isgiven short shrift[7]as "one of the most reactionary intellectuals that ever lived".

例如，亚里士多德就被斥以&有史以来最反动的知识分子之一&。

Aristotle (384 - 322 B.C.) was known for his experimental approach and numerous dissections.

亚里士多德（公元前384年--322年）为人所知的是他以实验方法做研究，并解剖了大量生物。

Aristotle says (VI, 13) that there are natural virtues and the virtues appropriate to "practical reason".

亚里斯多德认为(VI， 13)有自然优越和优越的工具性。

But everything that is, is treated of in philosophical science---even God Himself; so that there is a part of philosophy called theology, or the divine science, as Aristotle has proved Metaph.

而所有真实存在的事物都是哲学的研究对象——甚至包含神本身；因此神学只是哲学的一部分，就如亚里士多德曾经证明的。

Dr. Maria Andrade joined CIP and continued to be based in Maputo focusing on sweetpotato breeding, seed systems, and value chain development. In 2007, Dr. Paul Demo from his base in Malawi began to directly collaborate with IIAM's potato program in adaptive testing of late-blight resistant potato clones and the improvement of seed supply. In 2006, an agricultural economist, Dr.

玛丽亚博士安德拉德加入国际马铃薯中心和商业化将继续设在马普托重点甘薯育种，种子系统和价值链的发展。2007年，保罗医生从他的示范基地，开始在马拉维直接协作 IIAM 在晚马铃薯抗晚疫病无性系适应性测试计划和马铃薯种子的改善供应。2006年，农业经济学家，博士里卡多拉瓦尔塔，被派往赞比西亚省，协调种子系统的达成最终用户组成的项目如下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。