多里亚

From Cicero and Quintilian and from Aristotle's Rhetoric we learn that the Sophist whom Plato has made so ridiculous was a man of note whose writings were preserved in later ages.

我们从西塞罗和昆提利安那里或从亚里士多德的《修辞学》之中，可以领略到这位被柏拉图视为荒唐可笑的智者学派诡辩家的风采，他是一个值得注意的人，他的作品存留于后代。

However, Stoicism rejected Aristotle's theory of universals as being "in the things themselves," calling them "figments of the mind."

然而，坚忍拒绝亚里士多德的理论的共性是"自己的事情"，称他们为"虚构之事头脑。"

This is no place to try to sum up its main conclusions. But it is characteristic of the classical view that Aristotle lays his greatest stress, first, on the need for Unity in the work of art, the need that each part should subserve the whole, while irrelevancies, however brilliant in themselves, should be cast away; and next, on the demand that great art must have for its subject the great way of living.

这里不适合把《诗学》的主要结论做一总结，但可以对亚里士多德最为强调的古典主义视角的特征略做归纳：首先，艺术作品必须统一，每一部分应该服从整体，任何游离的部分，不管单独看如何杰出，坚决删除；第二，伟大的艺术必须以高尚的生活方式为主题。

On this line, Kohr noted that the power of small political units has been praised since ancient time, and every culture and religion values the family as the smallest and most important social unit: Aristotle warned of confusing a heavy populated nation with a great one; and more recently the Catholic's social doctrine of subsidiarity is based on the same principle.

在这一层次上，柯尔注意到小政治团体的力量从远古时期就开始被赞扬了，家庭作为最小和最重要的社会联合，被每一个文化和宗教所重视：亚里士多德警告不要将人口众多的民族和伟大的民族混为一谈；更近的天主教的社会辅助原则，也是根据同样的原则制定出来的。

Unfortunately, after Aristotle\'s studying to "substance", western philosophy hadbeen ruled by substantialism, the organism thought was suppressed and covered, therefore,current task of philosophy is to disclose the world of organism which is not a outer worldopposites to human, but a world of experience including human themselves.

可惜，自亚里士多德对"实体"的考查开始，西方哲学便形成了占据强势的实体主义传统，机体思想遭到压抑与遮蔽，因而，当前哲学的任务便是要去揭显这个机体的世界，这绝非与人对立的外在世界，而是一个包括人在内的经验世界。

Then Aristotle proceeds and concludes that the actuality is prior to potentiality in formula, in time and in substantiality.

然后亚里士多德进一步断定，现实性在原则、时间和实质上先于可能性。

As he proceeds to the book VIII, he concludes that the matter of the substance is the substratum or the stuff of which it is composed, e.g.

亚里士多德在他的《形而上学》第七卷考察了实体与本质的概念，他的结论是：具体的实体是内容与形式的结合。

Based on this description is a formal system on Aristotle's purely apodeictic syllogism .

在此基础上建立了一个亚里士多德纯必然三段论的形式系统。

Aristotle's most famous contribution to logic is the syllogism, which he discusses primarily in the Prior Analytics.

亚里士多德的最有名的贡献是三段论逻辑，他主要是在讨论之前分析。

The relationship between the system and Aristotle's purely apodeictic syllogistic system is analysized in the last part of this thesis.

最后分析了该形式系统和亚里士多德纯必然三段论系统的关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。