多里亚

His demonstration of pleiotropic effects in Drosophila soon brought him to the attention of Yuri A. Filipchenko, so that in 1924 -- the year in which he married the evolutionary biologist Natalia Sivertsev -- he was rewarded with a lectureship at the University of Leningrad.

他示范的多效性的影响果蝇很快使他的注意，尤里答： Filipchenko ，以便在1924年-这一年，他结婚的进化生物学家纳塔莉亚 Sivertsev -他是获得了讲座大学列宁格勒。

When Plato died in 347 BC, Aristotle left Athens and spent some years traveling, taking part in various intellectual circles at Assos and Lesbos.

当柏拉图去世347年，亚里士多德离开雅典，并花了多年旅行，参加各种知识界在阿索斯和勒斯博。

They knew little of Aristotle except as a logician.

他们知道甚少，亚里士多德，除非是作为

What we have of Aristotle's writings are mostly lectures he gave at the Lyceum in these years.

我们亚里士多德的著作大多是讲课他在中学的这几年。

When Yalishiduode is 17 years old, be sent famous at that time Plato lyceum by father, over he learned 20 years.

亚里士多德17岁时，就被父亲送到当时著名的柏拉图学园，在那里他学习了20年。

He founded his own school of philosophy in Athens in 306, which unlike Plato's academy and Aristotle's lyceum—accepted women.

在他35岁的时候，创立了自己的哲学教室于雅典；跟柏拉图和亚里斯多德的学院、学苑不同的是，他还招收女生。

By 335 BC he had returned to Athens, establishing his own school there known as the Lyceum.

亚里士多德到公元前335年返回雅典，建立了自己的学校，称之为"Lyceum"。

Not being an Athenian citizen, Aristotle had to rent the land on which the lyceum operated.

因为不是雅典公民，亚里斯多德不得不以租用场地来开张自己的教学。

Utilitarianism is a type of teleology, somewhat similar with ethnics of Aristotle and Macintyre.

功利主义是一种目的论，与亚里士多德和麦金太尔的伦理理论有某些相似之处。

Based on the idea of the ethical practice, stemming from Aristotle and developed by MacIntyre in the contemporary times, the paper identifies the "non-practice" teaching.

我们认同的是自亚里士多德以来，在当代被麦金太尔所继承和发展的伦理型实践，它可以与传统儒家的"践行"沟通。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。