多道

As a foreign language learner, it is important to be aware of fossilization at the stagewhen your languageis good enough to carry out daily activities.

这是商店的经营之道，通过这些手段，把你搅混了，失去了判断能力，购买更多的东西。

In my future life, I know, there will be more and more "storms".

我知道在我未来的人生道路上，一定会有越来越多的"暴风雨"。

"But Mark and I have been together more than two years," Gail railed.

"但是我和马克呆在一起已有2年多了，"盖尔抱怨道。

There are cycle routes galore, and not as many new roads as drivers would like.

自行车的行驶道遍布各地，但司机们喜欢的新公路却不太多。

Athough the first one is not as grand as the second one , delicesies and gaudiness was showed .

的棂星门与曲阜孔庙的棂星门一样，是庙的第一道大门，它虽不如曲阜孔庙四柱三门的棂星门高大威严，但却多了两面明清式的传统砖壁，显得精致华丽，并使庙殿似有或藏或露之感。

The concept of grand strategy, art of war, and the demand for generalship hade establish Chun Chiu period one of the most innovative era in the strategic history.

这些兵学理念中的诸多大战略思想、战争艺术与将道的要求，皆使得春秋时代成为了我国战略发展史上一个承先启后的重要时期。

"Let me in!" cried Geppetto.

"让我进去！"格培多叫道。

There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet—"or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.

凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚"行走于大海之上"——"别人就是这么给我说的"，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。

When you thought I wasn't looking, you kissed me good-night and I felt loved.

你以为你亲吻我，跟我道晚安，我没有看在眼里，其实我还记在心里，感到你有多爱我。

The rule of governance is regulations and codes of conduct, which are established by governing class to realize their specific political goals.

统治的规则是指统治者为实现一定的目标而制定的行动准则或规范。2000多年前的儒、墨、道、法家诸家的经典著作如《论语》、《墨子》、《道德经》、《韩非子》等的问世，既标志着对当时政治实践的理论思考，同时也为后世确立起了不同的统治行为准则和规范。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。