多远

MORE than 100 Australians and New Zealanders of Cook Island descent are stranded on the remote Pacific atoll of Pukapuka in the northern Cook Islands.

一百多名具有库克群岛血统的澳大利亚人和新西兰人被困在距离太平洋库克群岛北部较远的Pukapuka环礁上。

In Germany the sale of indulgences had been committed to the Dominican friars and was conducted by the infamous Tetzel.

在德国，推销赎罪券的工作是委托给多明我教团的僧侣代办，由那丑名远扬的帖慈尔负责经营。

But here in Berlin than her treatment is much less, she is not her boss welcomed the Manne Siegbahn, her feelings of isolation as a whole to be in infrastructure, scientific research, not from wisdom to inspire.

但在这里远比她在柏林的待遇差得多，她不受她的老板Manne Siegbahn欢迎，她的感受是整个地被隔离在科学研究基础设施之外，不能激励起智慧来。

The remains were found not far from where the last signal from the plane was received, and taken to the islands of Fernando de Noronha.

这些遗物于离接收到飞机最后发出信号不远的地方被找到，并被带回了费尔南多-迪诺罗尼亚。

This company-sized force of highly trained Royal Marines gave Ridge a small but potent maneuver element, far more promising than the scratch reserve formations he had been forced to use.

英国皇家海军陆战队的这支经过严格训练的连级规模的队伍成为了里杰手中一支不大但能够有效机动的力量，远比先前使用的七拼八凑的杂牌预备队要强的多。

30S… A veteran cop from the Baltimore P.D., he has recently undergone an acrimonious divorce and has transferred to Hawaii to be near his 7 year old daughter.

DETECTIVE DANNY &DANNO& WILLIAMS ，丹尼侦探，30多岁，一个巴尔的摩经验丰富的警察，离了婚，迁居到夏威夷离他七岁大的女儿不远的地方。

Shailendra Dwivedi of Indore, near Bhopal, the capital of central Madhya Pradesh state, said the scene from the movie, titled "Dhoom 2," lowered the dignity of Indian women and gave an obscene message to youth.

据路透社12月4日报道，这位名叫谢兰德拉·德维威迪的律师目前居住在离印度中央邦首府博帕尔市不远的印多尔市，按照此人的说法，在影片《Dhoom 2》中所出现的那个接吻场面贬低了印度女性的人格尊严，同时也将伤风败俗的信号传递给了年轻观众。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。