多远

However, most of them are not true reflection of the current problems, not to mention any "great works" that deserve commendations from the point of cultures and conceptions, if we say that keeping abreast of the pulse of our times. In this respect, they are entirely different from the contemporary painters in China.

如果说这些作品紧跟时代，但却不多见反映时代问题的作品，更不要说在思想上和观念上都值得称道的&大作品&，这一点远不如中国的今日画家们。

No matter how strong the breeze when you leave the dock,once you have reached the furthest point from shore,the wind will die.

不论你离开时码头的风有多大，等你到了离港湾十万八千里远的另一头时，风就停了。

Audi fears that a luxurious version of the pint-size Up may not appeal to U.S. customers and could stretch the brand too far downward into VW territory.

奥迪担心，豪华版的品脱大小最多可没有呼吁美国客户，可以延伸品牌太远下降到大众领土。

William George Jordan wrote : There are more people in this world hungering for a kind word, a note of encouragement, a hand of friendship, than are hungering for bread.

（世界上渴求一句好话、一声鼓励、一双友谊之手的人，远比渴求一块面包的人为多。

The echoed institutes can be words, phrases or sentences. The repetition seems to be very easy, whereas the structure and the function are much more complicated than those of ordinary interrogatives and statements.

回声成分可以是词、短语、句子等形式，看似非常简单的重复，但 [微软用户2] 其构成形式及其所表达的语义和语用功能远比一个常规疑问句或一个陈述句要复杂得多。

Except that, in lieu of a single monarch and a fluctuating body of favourites and employ, there was a numerous and in a considerable degree fixed class of great landholders; exhibiting far less splendour, because individually disposing of a much smaller surplus produce, and for a long time expending the chief part of it in maintaining the body of retainers whom the warlike habits of society, and the little protection afforded by government, rendered indispensable to their safety.

不过亚洲各国只有一个君主和一大群宦海沉浮的宠臣和官吏，而欧洲则有一个人数众多和相当稳定的大土地所有者阶级，后者远不及前者穷奢极欲，因为他们就个人来说拥有的剩余产品要少得多，而且在很长一段时间内还要用大部分剩余产品供养他们的家臣。由于社会的好战习俗以及政府无力给予保护，当时大土地所有者为了自身的安全必须豢养一批家臣。

Engine powered lawnmowers cause millions of accidents annually, but accidents caused by reel mowers are far less frequent, and usually much less severe.

发动机动力lawnmowers事业以百万计的意外，每年，但意外所造成的卷筒割草机远不如频繁，通常少得多严重。

" Colloid : Substance consisting of particle s that, although too tiny to be seen with the unaided eye (typically 1 nanometre to 10 micrometres), are substantially larger than atoms and ordinary molecules and that are dispersed in a continuous phase."

胶体：由比原子或普通分子大得多，但远小于肉眼可见的微粒组成的物质。这种粒子的大小大约在10-7～10-3公分，并且以各种方式连接或键合在一起。

" Colloid : Substance consisting of particles that, although too tiny to be seen with the unaided eye (typically 1 nanometre to 10 micrometres), are substantially larger than atoms and ordinary molecules and that are dispersed in a continuous phase."

胶体：由比原子或普通分子大得多，但远小于肉眼可见的微粒组成的物质。这种粒子的大小大约在10-7～10-3公分，并且以各种方式连接或键合在一起。

" Colloid : Substance consisting of particles that, although too tiny to be seen with the unaided eye (typically 1 nanometre to 10 micrometres), are substantially larger than atoms and ordinary molecules and that are disperse d in a continuous phase."

胶体：由比原子或普通分子大得多，但远小于肉眼可见的微粒组成的物质。这种粒子的大小大约在10-7～10-3公分，并且以各种方式连接或键合在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。