多达

It has a 2km beach, a marina, a hotel and 2,000 homes, from detached villas to duplexes, chalets and Le Corbusier-inspired apartment complexes comprising up to 600 units.

它有一个2公里长的海滩，一个游艇码头，一家酒店和2000栋房屋，既有独栋别墅、联体别墅，也有小屋和勒·柯尔比西埃风格的公寓楼，后者当中有多达600套公寓房。

This day-tripping was rather different to the logistical challenges faced by earlier travellers, even if those were self-inflicted. When one Colonel Thornton embarked for France in 1814 he and his six guests took three carriages and coachmen, a variety of servants, including chief butler and falconer, three hawks, ten horses, 30 guns and as many as 120 hounds.

这种一日游与早期游客面对的物流上的挑战已有很大不同，即使有一些困难是自找麻烦。1814年桑顿上校开始法国之旅，他带了六位客人，三大马车，三位马车夫，各种仆人，包括厨师、男管家，养鹰者，三只鹰，10匹马，30支枪，以及多达120只猎犬。

This is followed by, up to but not limited to, three coatings.

这是其次，多达但不仅限于三个涂料。

These imprints are then turned into screen frames, allowing colorists to create up to twelve different versions of the original design in various of colorations, as tens of thousands of colors can be developed from the thirty-three mother colours.

从三十三种母色系出发，往往可以衍变出成千上万的新色彩，每款色系除原设计之外，多达十二种。

General Motors is reportedly mulling a plan that could see up to 40,000 Chevy-badged Commodores sold in the U.S. to various police departments.

通用汽车公司正在酝酿一项计划，可以看到多达40000雪佛兰标志Commodores在美国销售的各个警察部门。

GoAuto is reporting that up to 40,000 Commodores could be shipped to the U.S. annually for police service, where the cars would be badged as Chevrolets.

GoAuto报道，多达40000 Commodores可运往美国每年对警察的服务，如汽车将车作为雪佛兰。

On some days, as many as a third of her customers order the burger, which is offered alongside Mediterranean-inspired dishes like sea bass with fennel confit and pistachios.

有时，她的顾客中有多达三分之一的人预定这种汉堡，它们被盛在一个形似黑鲈的具有地中海风格的餐盘中。

Several were already aboard the ISS when a Soyuz TMA-18 brought a fresh crew up from the Baikonur Cosmodrome on April 2nd - they were later joined by the crew of the Space Shuttle Discovery on the 131st shuttle mission to date (only three remaining launches scheduled).

几个人已经登上国际空间站时，联盟TMA - 18从拜科努尔发射场带来了一个新的船员多达4月2日-他们是后来加入由发现号航天飞机的第131次航天飞机任务至今船员（剩下的只有3个发射预定）。

With a wealth of tools and more than 40 effects at your fingertips, there's virtually no limit to the cursors you can create.

带有丰富的工具和多达 40 种效果，就在您的指尖，让您可以自由自在创建光标。

Up to the next three (at indices 1, 2 and 3) can be customised.

一个多达八种语言的序列，通过这个序列可以为一个不确定语言的文件名找到最适合它的具体语言。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。