多达...

This is particularly true in the CzechRepublic, where developers are clambering over each other to build shopping centers in the second- and third tier cities, resulting in up to five proposals for one town, where there is room for only one or maybe two schemes.

不是所有的项目计划在未来数年内建成，这在捷克共和国尤其如此，那里开发商在二线和三线城市纷纷竞相兴建购物中心，造成在仅有一个或两个项目机会的一个镇结果开发多达五个项目。

You can have as many as you want, as long as you don't end up cluttering your wall.

你可以有多达你想，只要你不下场杂波贵墙。

The latter allows you to engage into combats with up to four other players.

后者允许你搞战成与多达四个其他球员。

The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish.

这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。

As many as 52% works acknowdged that they just coped with work yesterday.

多达52%的员工承认昨天他们只是勉强应付了工作。

They intensified anti-dumping and countervailing measures to restrict the export expansion of other countries.

在反倾销调查中，多达380例是针对中国发起的。

From the mid-1800s to mid-1900s, traveling American circuses performed for audiences of up to 14,000 per show, employed as many as 1,600 men and women, and crisscrossed the country on 20,000 miles of railroad in one season alone.

从中间 19 世纪到中间 20 世纪，旅行的美国马戏执行为 14，000 每个展示，被使用的多达 1，600 个人和妇女观众和交叉往来 20，000 英里的国家铁路在单独一个季节。

Up to 100,000 Irish pigs to be culled because of dioxin scare.

多达100，000爱尔兰猪被剔除因为二恶英恐慌。

The Sir Ratan Tata Trust alone disburses up to $8.7m a year to support NGOs, individuals and institutions.

光是拉坦·塔塔信托基金每年就向非政府组织、个人和机构捐赠多达870万美元。

The 7-inch frame comes with one gigabyte of internal storage capacity, with an auto-resizing adjustment that downsizes photos and store up to 2,000 photos.

这个7英寸的数码相框机身内置了1GB空间，可以存储多达2，000张相片，并且在显示照片时会自动进行比例裁剪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。