多达...

But since the opposition between the justice of God and our sins was such that no flesh by itself could or might have attained unto God, it behooved the Son of God to descend unto us and take himself a body of our body, flesh of our flesh, and bone of our bone, and so become the Mediator between God and man, giving power to as many as believe in him to be the sons of God; as he himself says, I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God.

&但由于两国之间的对立，正义的上帝与我们的罪过就是如此，无肉本身可以或可能已达到祂的神来说behooved上帝的儿子下降对待我们，并采取自己的一个机构，我们的身体，肉体我们的血肉和骨骼的骨我们的，所以成为之间的调停人与上帝赋予多达相信他成为神的儿子；正如他自己说：&我'升天我的父亲和你的父亲，以我的上帝和你的上帝。

This high quality unit, which offers up to four inputs as well as positive and negative biasing over a broad range, is available in several configurations to meet most application requirements.

这种高品质的单位，它提供了多达4个输入，以及积极和较广泛的负偏置，有几种配置，以满足大多数应用需求。

It includes: Voice morpher to change singer voice in two dimensions, voice pitch and voice timbre, to be either man, woman, young, old, or characterized; Tempo morpher change tempo to faster or slower; Beat tracking with various preset beats, bongos and drum loops; Cher modulation to create cher effect; 31 realtime single effects which can be combined up to 4 layers; and other audio optimizing tools: advanced tune, beat tracking quality controller, frequency morpher, equalizer.

它包括：语音morpher改变歌手的声音在两个方面，语调和语音音色，无论是男人，女人，年轻的，年老，或特徵；节奏morpher变化速度更快或更慢；禁毒跟踪各种预设的节拍，邦戈鼓鼓循环；雪儿调制创造谢尔的影响； 31实时单效应，可组合多达4层；和其他音频优化工具：先进的调，击败质量跟踪控制，频率morpher，均衡器。

It includes: Voice morpher to change singer voice in two dimensions, voice pitch and voice timbre, to be either man, woman, young, old, or characterized; Tempo morpher change tempo to faster or slower; Beat tracking with various preset beats, bongos and drum loops; Cher modulation to create cher effect; 31 realtime single effects which can be combined up to 4 layers; and other audio optimizing tools: advanced tune, beat tracking quality controller, frequency morpher, equalizer.

它包括：语音morpher改变歌手的声音在两个方面，语音音调和音色的声音，不是男人，妇女，青年，老人，或特点；节奏morpher变化的节奏更快或更慢；巡逻跟踪与各预设节拍， bongos和鼓声循环；谢尔调制创造谢尔效应； 31实时单一的影响，可以结合多达4层；和其他音频优化工具：先进的调重弹，击败跟踪质量控制器，频率morpher ，均衡。

Five Boomerangs across the reels trigger a generous Free Spin feature where up to 25 Free Spins can be won, and for those in the mood for some real gambling there's a Pick-a-Prize opportunity where the player can re-play Free Spins.

五boomerangs全国卷轴引发慷慨免费自旋特色的地方多达25自由旋转，才能取得胜利，并为那些在情绪，为一些真正有赌博的免收费用的一项大奖的机会，如果球员能重新发挥自由旋转。

In some developing nations, up to half of the population have paid bribes during the past 12 months.

在一些发展中国家，多达一半的人口有行贿在过去12个月。

Insurance companies and other financial institutions and brokers, where I work are up to 30 million people.

加上保险公司和其他金融经纪机构，在那里上班的人多达30余万人。

It also found that most of the money bypasses the Afghan government and as much as 40% of it goes back to donor countries.

这一调查也发现，大部分的资金并没有经过政府之手，且多达百分之四十的资金又流回了援助国。

In Philosophy and Letters at the Complutense University of Madrid, Spain she was granted two Golden Campaniles awards at the International Art School of Siena during her studies of Fine Arts.

她的博士论文有关于中国哲学《易经》，它是对哲学、历史、社会科学以及艺术领域的跨学科研究，书中配有一系列启发人思考的景物画。 Bertrand博士创作了多达470幅作品，并且在西班牙、美国、欧洲展出。

As many as 15,000 of those were killed in Nazi concentration camps.

这些人中多达15，000人在纳粹集中营里被处死了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。