多达...

The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

Connolly says that the future wheel is only accurate up to 3 months in the future and the past wheel is accurate up to 28 days in the past.

康诺利说，未来的车轮是唯一正确的达3个月，在未来和过去的车轮是准确的多达28天，在过去的。

Networks business is participated in, mobile theme always browses a quantity to be as high as 1.32 million times, and the activity is contained derivatively " Intel " or " Intel " propagandist article is to amount to many 1200 more; Article of many 100 forum is reprinted by each big website, BBS or rich guest, the search result nearby that goes up in engine of a search only 90000, apparently traditional media and portal website cannot realize this, showed the transmission effect with mercantile distinct community adequately also.

25800网商参与，活动主题总浏览量高达132万次，而活动引出的含有"英特尔"或"Intel"的宣传文章更是多达1200多篇；100多篇论坛文章被各大网站、BBS或博客转载，仅在一个搜索引擎上的搜索结果就近90000条，这显然是传统媒体和门户网站无法实现的，也充分展示了商人社区独特的传播效应。

With over 30 mu of land, 8,000 m2 floorage, and over 100 sets of machines, this company manufactures over 30 kinds of products that sells well all over China.

公司占地面积30多亩，建筑面积8000平方米，各种加工设备100多台套，品种多达30余类，畅销全国各地。

The annual revenue of her Government amounted to 300,000 gold gulden (fifteen million francs of our present money), considerably more than the revenue of the kingdoms of Naples and Aragon at that period, and more than that of Great Britain and Ireland under Queen Elizabeth.

政府的年收入多达300，000金基尔德，相当于同期那不勒斯和阿拉贡两国的收入还要多，也比伊丽莎白女王治下的大不列颠及爱尔兰多些。

Multiple voters, who will have registered several times with sympathetic election officials, might vote ten times, at a reduced bulk rate of 100 naira—still picking up a tidy 1,000 naira each.

多次选民----富有同情心的选举官员允许他们多次注册----也许投了10张选票，虽然如此一来，一次投票拿的钱降到了100奈拉，但加起来，他们的投票收益也多达1，000奈拉。

The Olde Towne Team played before more fans (2,353,114) than in any year of its seventy-nine-year history.

到场观看这支绰号"老镇子"球队比赛的观众多达二百三十五万三千一百一十四人次，这个数字在他们长达七十九年的队史上是空前的。

With wingspans of up to 72 inches and up to 24 inches in length and a weight of almost 5 pounds, the osprey is a wonderful addition to Montana's rich abundance of bird life.

与wingspans多达72英寸，长达24英寸的长度和重量将近5磅，鱼鹰是一个美好的除了蒙大拿丰富的丰富的鸟类生活。

The body length has great individual diversity normally ranged from 25-60 cm, It also shows strong phototaxy. One lamp can trap more than 2 000 of them per night. Female imago has a large egg load with the maximum amount of 543. The eggs hatching is in depth of 1-3 cm soil. The dominant hatching period of egg is from late June to early July, and hatchability is over 85%. The living space of larva ranges from 15-60 cm in soil.

成虫个体差异大，体长25～63 cm；趋光性强，1个诱集点每晚可以诱集成虫2 000多头；雌成虫抱卵量大，最多达543粒，成虫产卵于1～3 cm深土中，卵孵化盛期为6月下旬～7月上旬，孵化率达85%以上，幼虫在15～60 cm土层内取食危害。

There are published reports of giant sea bass reaching a size of 2.5 m (8.2 feet) and a weight of up to 255 kg (562 lbs).

已发布的报表的巨大鲈鱼达米的大小和多达 255 公斤（562 磅）重。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。