多足

Scientists are uncovering more and more ancient hominids all the time -- here meaning bipeds including humans, our direct ancestors and closest relatives.

一直以来科学家们向我们揭示了越来越多古老的原始人类--这就意味着这些两足动物中包含有人类的直系祖先与最接近的亲属。

The Ewoks are sentient furred bipeds native to the moon of Endor.

伊渥克是富有灵性的、披毛的两足生物，居住在恩多的卫星上。

Barely over a meter tall, these gray-skinned bipeds have wiry muscles, incredible reflexes, and surprising strength.

这些灰皮肤的两足生物只有一米多高，却肌肉结实，反应灵敏，力量惊人。

Beauty knows to say :"Enough,"barbarism clamours for still more.

美懂得去说&足矣&，粗野却吵嚷着要再多一分。

As diatoms have shells made of silica they are protected from copepods and so are more likely to die without being eaten and thus take take their carbon to the ocean floor.

因为硅藻有着能够保护他们遭到饶足类动物食用的壳，因此他们能够带更多的碳到海底。

Using three or so Corrupters can give you quick access to massive healing of recaptured Tripods.

利用三个或更多的腐蚀者来迅速为重新占领的三足机甲快速回血。

Matt Groening plays on the 'reliable robot' stereotype to paint Bender as the most human –and certainly the most fallible – of any of the future-dwelling dweebs in Futurama .

Matt Groening拿机器人是可信赖的这个套路开足了玩笑，于是就有了我们的班德----最最像人类的并且当然是毛病最多的机器人----居住在飞出个未来中的未来世界的一个精灵人物。

Usually drink plenty of water, eat vinegar, hot water foot bath every day.

通常多喝水，食用醋，热水足浴每天。

There is still no effective method on effectively curing this disease. In this paper, egg-yolk antibody against WSSV was prepared and its effectiveness on preventing and curing this disease was tested. In order to get adequate WSSV antigen, the differential-speed centrifugation and the sucrose gradient ultracentrifugation were used to isolate and purify WSSV from the foregut and gill tissues of shrimps affected with WSSV.

为了获得足量的WSSV抗原，本文以感染WSSV的对虾前肠和鳃等组织为材料，分别利用差速离心法和蔗糖密度梯度离心法进行了WSSV的分离纯化，结果表明：利用差速离心法虽然能够使所分离的WSSV的完好率达70﹪左右，但其中杂质较多，病毒粒子的收获量较少；利用蔗糖密度梯度离心法提取WSSV，虽然其完好率稍低于差速离心法，但也可以达到60%以上，并且，所得到的WSSV的量要大大高于差速离心法，适合于WSSV的大量分离。

From more than 430 attempted fusions, 277 reconstructed embryos were made in this way; of these, only 29 survived to the stage that they could be returned to foster mothers, and only one survived to term.

在所尝试的430多次的细胞合成中，有277个重组的胚胎是以这种方式获得的；其中，只有29个存活到能被植入养母子宫的阶段，最后能足月分娩的只剩一个了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。