多角的

If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between. But if home be the other kind, let it be wide and long--enter you at the Golden Gate, hang your hat on Hatteras, your cape on Cape Horn and go out by the Labrador.

家庭只要幸福，房间小又何妨--让梳妆台坍下来作为弹子桌；让火炉架改作练习划船的机器；让写字桌充当临时的卧榻，洗脸架充当竖式钢琴；如果可能的话，让四堵墙壁挤拢来，你和你的德丽雅仍旧在里面，可是假若家庭不幸福，随它怎么宽敞--你从金门进去，把帽子挂在哈得拉斯，把披肩挂在合恩角，然后穿过拉布拉多出去⑥，到头还是枉然。

The bull seed William, and took after him, horns aground, begad; and though William runned his best, and hadnt much drink in him (considering twas a wedding, and the folks well off), he found hed never reach the fence and get over in time to save himself.

公牛看见威廉，天呀，把头上的角一晃就追了过去；尽管威廉拼命地跑，而且酒他也喝得不多（因为那是婚礼，办婚事的人家也很有钱），但是他还是感到他没法及时跑到树篱跟前跳过去，救自己的命。

A 3D corner reflector antenna, with dimensions of 1.7 wavelengths, still has too narrow a vertical diagram and is suitable only for very shallow offset parabolas, with F/D of about 1 and more.

一个尺寸为1.7波长的3D角反射器天线，垂直方向图非常狭窄，只适合很浅的偏馈抛物面天线，其F/D大约1或者更多。

MOTOMAN SK-16 arc welding robot system with YASNAC MRCⅡ controller, welding power, wire-feeding structure, cooling system, V-plank and preheat system, it can accomplish continuous welding for multi-nipple fillet-welds of power boiler header .

MOTOMANSK -16弧焊机器人配用YASNACMRCⅡ控制器、焊接电源、送丝机构、冷却系统、V形支架和预热装置，通过示教再现的方式可完成电站锅炉集箱管接头多个角焊缝的连续焊接。

American Show Grand Victor: A BIG, beautiful dog, straight-backed, with normal hock angulation.

1959年美国显示大维克多：阿大又漂亮的狗，直背，飞节与正常的成角。

Plastic equipment at the field, from the profile cutting, welding, milling, clearance angle, steel-lined processing processes have a unique design, manufacture sophisticated Chinese patent products, the formation of plastic door and window production line type of the most optimal input-output ratio the product system.

在塑窗设备领域，从型材下料、焊接、铣削、清角、钢衬加工等工序均有设计独特、制造精良的中国专利产品，形成塑料门窗生产线类型最多、投入产出比最优的产品体系。

However, there are many problems in this process, such as the keratin molecular weight being relatively low, the keratin molecular being easy to become globular protein, and difficult to be stretched along the fiber axis during spinning process.

废弃羊毛的再生利用一直为人们所关注，目前基本沿用化学溶解再成形的方式，但存在溶解后角蛋白分子量低，分子蜷缩成团，不易取向伸直，难以纺丝成形等诸多瓶颈。

Comparing the sand wedge developing conditions of three stages of the Holocene in Diaojiaohaizi section with the sand wedge developing conditions on Qinghai-Xizhang Plateau and the environmental conditions in the southrn boundary of modern perennial frozen earth area in north area in northeastern China, this thesis hold that the temperature of the cold stages of the Holocene was only2-3℃lower than that of today.

将大青山调角海子剖面全新世三期砂楔与青藏高原现代寒冻裂隙发育的条件及我国东北现代多年冻土区南界的环境条件类比，认为全新世低温期时气温最多只比现代下降了2~3℃。

Rotary clubs in the East Cape Province are also involved in very successful large-scale CLE programs for illiterate adults.

南非西角省的扶轮社也成功参与多项为文盲成人举办的大规模密集语言接触教学法计画。

And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

启20：8出来要迷惑地上四方的列国、〔方原文作角〕就是歌革和玛各、叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。