多表现

Of course,the basisfor international cooperation is still the power of a nation.Coordination of nationalinterests by IOs is only a kind of non-compulsory action based upon free will,and itcan only take effects within its limits.And that is the reason IOs play active roles ineconomic,social,and other"low politics"issues,while their roles are restricted inmilitary,security,and other"high politics"issues.

当然，国际合作的基础仍然是国家实力，国际组织中国家利益的协调基本上只是一种自愿基础上的非强制行为，只能在一定范围内发挥功效，这就是国际组织在那些未涉及到国家根本利益的经济、社会等&低级政治&问题上表现非常活跃，而在传统的政治、军事安全等&高级政治&问题上受到更多限制的根源。

Taxpayers bear many risks but credit risk is one best left to bankers, however ineptly they may have dealt with it in the recent past.

纳税人是承担着许多风险，但是信贷风险最好还是留给银行家们，无论近期他们在应对信贷风险时表现地能有多不称职。

Kipnis and Schmidt (1988) used profiles of scale scores on their self-report influence questionnaire to cluster managers into four influencer types, which were then compared with regard to performance evaluations.

Kipnis and Schmidt (1988)针对多群管理者在他们对自己报告的影响调查表上的标度评分档案分成四种影响类型，并与关於工作表现评量做比较。

You see, if the body of human beings without something of essence of life-----it just is called God----,which can innerly dictates its operation, it is just the material of non-life that can be provided to people for study in field of science and if you study from the angle of art appreciation------just as the works of art exhibited after the bodies having been processed in German---- the material has shown a special value, and here what I specially emphasize on is the body without life is still the indication of civilization and culture of human bengs, but it is like a pile of clothings, and its spirit has already left from under the clothings as the most important and essent existence, and what the appearance of body without life can only bring us the symbols hidden under the body.

你看，人体如果没有生命本质-----这就是神----的东西在其体内指挥其运转时，它们只是科学领域内可以供人研究的物质而在艺术欣赏角度-----正如德国的那些对于尸体加工之后作为艺术品展出的作品----看来，那些物质又具有了一种特殊的价值的存在，而特别强调的是，没有生命的人体仍然是一种人的文化文明的表现，只不过那只是象一堆衣服，其灵魂已经作为这堆衣服下作为人最重要最本质的存在而离开了，而由这无生命的人体的表象所能带给我们的仅是这人体所蕴藏着的符号，最多给我们观察到他们的人们以提示：那曾经是一个被代号**所称呼的人的存在，而他们不再能言语，他们也就没有文化文明了。

Because of the ultrafine grain size and high intercrystalline volume, nanocrystalline materials exhibit numerous unique physical, chemical as well as mechanical properties compared with traditional polycrystalline materials, as a result, which now became a popular research field in material science and condensed physics.

由于具有非常小的晶粒尺寸和非常高的界面体积分数，与普通多晶材料相比，纳米晶体材料表现出许多优异的物理、化学和力学性能，已成为目前材料科学及凝聚态物理领域中的一个研究热点。

Manyscholars have shown their interset to the establishment of management theory which iscentred on encouragement. But the research rusult based on the employment system is ratherrare.

不少学者都表现出对建立以激励问题为中心的管理理论的兴趣，但是，基于聘任制这个用工制度下讨论员工激励的研究成果至今尚不多见。

While the traditional,years-old distribution pattern featuring for a large number of small-sized enterprises, low efficiency,irregulation and alike has not only limit development of pharmaceutical manufacturers and also that of logistics related,and is negative in terms of taking part in international competition and resisting foreign capitals,and also acounts for long-term high price of medicines,which makes medicare a great burden for common people.

但是长期以来形成的传统的药品分销模式表现出企业数量多、规模小、效益低、秩序乱的特点，不但制约了制药企业和医药流通企业的发展，不利于我国医药企业面对外资的冲击和参与国际竞争，也使药品价格长期居高不下，不利于消费者的医疗保健。

The principle of autonomy of private law and it's representative—— jural behavior have been restricted by.

私法自治原则以及作为其重要表现的法律行为在现代社会已受到诸多限制。

ResultsThe glandular cell in the endometrial implant after therapy with middle or high-dose of (10,15 gkg-1d-1) XiaoChaiHu Decoction showed characteristic features of apoptosis which displayed by the cell decreased in size, karyopyknosis , cytoplasmic and nuclear chromatin condensation , density increased and a lot of apoptotic bodies among cell. Whereas some stromal cell displayed degeneration and necrosis. The protein expression of Fas and Caspase-3 in endometriotic tissue of XiaoChaiHu Decoction group was higher than that in the endometrium.

结果中、高剂量小柴胡汤（10，15 gkg-1d-1）治疗后，异位内膜有较多腺上皮细胞出现凋亡的特征，表现为细胞体积变小，核固缩，胞浆和核染色质凝集，密度增高，细胞间凋亡小体，同时间质细胞中可见一些坏死细胞；异位内膜Fas蛋白、Caspase-3蛋白的表达水平明显高于其在位内膜。

The patients were divided into follow groups (proxima1,middle, dista1 and combination group,or single , multiple, or unilateral, bilateral, or lacune infarct, non lacune infarct ) according to the infarcts locations on MRI.

根据头颅MRI的表现，将患者分为近段组、中段组、远端组、混合组以及单灶组、多灶组、单侧病灶组、双侧病灶组、腔隙性梗死组与非腔梗组；分析各组的危险因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。