多表现

The glomeruli structure of antennal lobe is not classical. Accordingly, the mushroom body calyces have meager, and the lobes are relatively simple either. The central complex is prominent. The beetle showed notable 5-HT-like immunoreactivity throughout the whole brain, which was also strongly labelled by TPH antibody, with the pattern matching that of 5-HT. 5-HT-like positive fibers were resolved in all areas of the brain, among which the lamina and suboesophageal ganglion showed the most remarkable dark brown immunostaining.

免疫组化结果显示，异色瓢虫脑系统呈强5-HT免疫反应，表现为稳定的反应模式；其脑系统对鼠抗TPH单克隆抗体同样呈显著的免疫阳性反应，且反应模式与5-HT一致。5-HT能神经元多为切向神经元，数目相对较少，呈两侧对称分布，主要位于视叶与侧前脑之间、前脑背方及咽下神经节处，其阳性纤维呈明显的静脉曲张状，投射区域较广泛。

The metabolism and succession of microbial population took place ceaselessly during the fermentation and led to microbial polymorphism which mainly presented as anaerobe, methane bacteria, caproic acid bacteria, lactic acid bacteria, sulfate reducing bacteria, and nitrate reducing bacteria etc.

其微生物种群的多态性主要表现为厌氧异氧菌、甲烷菌、己酸菌、乳酸菌、硫酸盐还原菌、硝酸盐还原菌等。

The whole atmosphere was nice. All sat in the meeting room full of fruit, dessert and drink, looked at the project show by the graduated students and trainee, listened to the detailed and interesting introduce of "star of tomorrow" by Chenwen and occasionally pointed out some questions about project technology or trainee selection even put forward challengingly difficult questions. All these showed the great interest in this activity and willing to think about it, only in this way, could we gain much.

整个活动氛围很是融洽，大家坐在堆满水果、甜点和饮料的会议室中，看着研究员的研究员和实习生们做的项目展示，听着高校关系部陈雯姐趣味的介绍&明日之星&实习生项目的详细介绍，偶尔提出几个各自关心的问题，有的关于项目技术，有的关于实习生选拔，更有针对展示项目提出的&挑战性&难题，这些充分表现出大家对这次活动的内容很感兴趣，愿意思考，这样才能收获得更多。

The image of MR showed mixedlong T1 and long T2 signals, and circular reinforcement of even thickness could be found after enhancement, mostly with chambered reinforcement.

MR表现为混杂的长T1长T2信号，增强后可见厚薄较均匀一致的环形强化壁，多有分房状强化。

Results In 45 cases of biliary obstructive disease,there was intraductal stone in 29 cases,choledochitis in 5 cases,choledochal cyst in 2 cases,malignant tumor in 9 cases.intraductal stone in 29 cases was mostly presented as single or multiple round or...

结果45例中，胆管结石29例、炎症5例、胆总管囊肿2例、恶性肿瘤9例。29例胆管结石在T1WI及T2WI一般表现为胆管内单个或多个圆形、卵圆形的低信号，磁共振胰胆管成像示梗阻端呈圆形或杯口状信号缺失；9例恶性肿瘤中7例显示梗阻部位T1WI为低、等信号，T2WI为等、稍高信号的肿块灶，MRCP示梗阻端呈&截断&状或&鼠尾&状狭窄。

This is the first reported case of PAN due to hepatitis C with early findings of choroidal and optic nerve infarction.

这是首例以脉络膜和视神经梗塞为早期表现的丙肝病毒致结节性多动脉炎的病例报道。

The main conclusions of this thesis were as follows: 1 Through compared the original peaks, relative concentration distribution and diagnostic ratios of normal alkanes,Naphthalene, Dibenzothiophene, Fluorene, Phenanthrene, Chrysene and their alkyl PAHs, terpane-sterane biomakers of five crude oils, it was confirmed that five single crude oil was unmatched each other.

通过正构烷烃、萘、菲、芴、二苯并噻吩、屈及其烷基化系列多环芳烃、甾萜类生物标志物的原始谱图比较；组分浓度的分布模式比较；诊断比值的比较；对5种不同地质层次的原油进行了鉴别，结果表明5种原油均为独立油样，这与实际情况相符和；t检验分析的使用，使得溢油鉴别更加科学化，定量化；SPSS模糊聚类的使用，使得各油样之间&亲疏远近&的关系，即&属于的程度不同&的概念得以充分表现；明确了&是非&分明的概念。

In France, in most cases, one quickly shows signs of impatience, by raising one's eyes to the ceiling with an exasperated expression, by taking on an exhausted look, by stiffening or clamming up, or by exchanging with others glances of complicity. But one does not speak to others--all is expressed through body movements. At most, one might protest,"grumble" out loud while looking at one's neighbor, but without speaking to him directly. One simply makes him an accomplice against the cashier, the store, the system, those who are "going too far". In the Unite States, the situation is completely different.

在拥挤的超市里，人们排起长长的队伍等候结帐，多数情况下，法国人很快就显出不耐烦，他们或恼怒地两眼望天，或露出疲惫不堪的表情，或挺直了身子闭口不言，或彼此交换同病相怜的眼神，总之，谁也不和谁说话，最多也就是看看相邻的人，发句牢骚，根本没有说话的意思，所有的情绪都通过体态动作来表现，人们完全把自己与收银员、商店、制度和那些太极端的人相对立起来；而在美国，情形将会大不相同。

I am quite young, so I have not seen all of the greatest goalkeepers playing such as Ray Clemence, therefore I can only talk about ones I have watched. When I was young, I liked to watch Vitor Baia for Portugal. He played for Barcelona and other top clubs, so I saw a lot of him. As a 'keeper he was quite quick and pulled off great saves. I didn't watch for things like positioning and playing with the feet, I just watched goalkeepers to see the saves they made.

我还很年轻，所以我没有看到像克莱门斯这样伟大的门将，因此我只能说我看见过的，当我孩提时，我喜欢葡萄牙的拜亚，他曾经效力于巴塞罗那还有其他球队，所以我观看最多就是他，所谓门将，他的反应非常快，经常能够化险为夷，我从来没有看到过这样的表现，我只看到门将做出扑救，当然现在我喜欢观看雷纳。

The five books, the subject matter of which is recalled by the well-known verse:"judex, judicium, clerus, connubia, crimen"(ie judge, judgment, clergy, marriages, crime), did not display a very logical plan; not to speak of certain titles that were more or less out of place.

五书籍，所讨论的事项，其中回顾了由著名的诗句：& judex ， judicium ， clerus ， connubia ，不构成犯罪&（即法官，判断和神职人员，婚姻，犯罪），没有表现出一个十分合乎逻辑的计划；不要说某款游戏的人较多或较少出的地方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。