多花

He also encourages them to spend more time and money on their parents and family

他也鼓励他们多花时间和钱在他们的父母和家庭上。

As Costner's career and its demands snowballed, Cindy lobbied her husband to spend more time at home.

当凯文的事业以及所需像雪球越滚越大的时候，辛迪游说凯文多花点时间在家里。

I just wish that we'd spend more time nurturing the smaller ones.

我只是希望我们能多花点时间扶植那些更小规模的作品。

It's easier and more convenient than spending several hours in the tattoo studio perusing their artwork.

它的轻松、更方便得多花几个小时的纹身工作室按理他们的作品。

Instead, spend time doing quests that you can't do without a party.

相反的，在你离开团队不能独立完成的任务上多花点时间。

He rationalized his decision to leave the job by saying that he wanted to spend more time with his family.

v 他阐述了决定辞职的理由，说他想多花些时间和家人在一起。

Would you pay $1 or $2 a month on top of $50 a year for the option to watch reruns and original programs through your Xbox 360?

您觉得呢？愿意为了在Xbox 360上面看电视，而在50美元的年费基础上每月再多花一两美元吗？

You may be asked to deal with a few legal issues this month or be asked to sign papers. If so, study the clauses and build a strategy with your lawyer. Decide on what needs to be done, but take your time. When Mercury retrogrades, you can be sure that the wind will soon change direction and the criteria you are using to make decisions will soon change and be less important as new priorities replace the old ones.

这个月你可能需要处理一些法律上的问题或者签订合约等，如果碰到这样的情况，请仔细研究各项条款并切实地和你的律师商量制定策略，多花点时间来决定到底该做什么，当水星逆行期间，导向是会改变的，你一直用来做判断的一些准则将会变得不那么重要，因为将会有一些新的准则产生。

Gone are the days when planning a business trip meant schlepping to travel agencies or spending hours on the phone.

要事先做好您商务旅程的计划，您不得不多花些时间在打电话及联系旅行社上面。

Consequently, most of the work was rushed and botched and slobbered over in about half the time that it would have taken to do it properly

结果，大多数工作就匆匆忙忙、马马虎虎地赶完了事。这些工作如果规规矩矩地做就得多花上一倍的时间。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。