多节

Methods. Eleven patients (six men, five woman; mean age 72.8±6.3 years) presenting with refractory neck pain and progressive multilevel cervical radiculopathy and/or myelopathy due to cervical spondylosis with spinal canal and neural foraminal stenosis underwent multilevel laminectomy, foraminotomy, and subsequent instrumented posterior fusion via bilateral or unilateral percutaneous muscle dilation approaches.

11例患者，男6例，女5例，平均年龄72.8±6.3岁，表现为顽固性颈痛，进行性的颈椎神经根和脊髓压迫症状，椎管和椎间孔狭窄，通过双侧或单侧经皮肌肉扩张法，对这些病人进行多节段椎板、椎间孔减压，后路融合固定。

It includes high power high voltage constant-current-charging system, capacitors bank, discharge control system, power supply of preignition for Xe-flashlamps, general control and diagnostic system. The power conditioning system drives flashlamps that pump the SSHCL. Flashlamps are driven by high voltage Silicon Controlled Rectifiers switched, resonant charged, discharge pulse forming network. The system uses microchip and digital circle which is based on CAN-bus for control and diagnostics. Energy diagnosis and thermal management are controlled by computers.

其中大功率高压恒流充电装置采用了L-C串联谐振电路，充电功率大，效率较高；储能装置采用了多节脉冲成形网络，可产生波形良好的强电流放电脉冲；放电控制装置采用高压大功率晶闸管，开关速度快，工作稳定；预燃与触发装置采用了开关电源电路，效率高、功耗小；总控与测量装置采用基于CAN总线的数字电路和单片机技术，控制冷却系统在激光器出光时对脉冲氙灯进行水冷，并对全系统进行控制和状态检测，同时具有过压、过流、过热等保护功能。

Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

灰色的房子和背后的白嘴鸦巢形成了鲜明的对比，巢里的居民们正哇哇叫着飞翔，它们飞过草坪和庭院，落在一个大牧场上。一道坍塌的围墙吧牧场同这边隔开。那里有非常高大的老荆棘，粗壮多节，，象橡树一样壮实，一下子就道出了这个房子名称的由来。

Methods The patients were divided into 4 groups by thefracture type: simple compression fracture group, burst fracture group,dislocation group and multiple segment spinal injury group.

方法将手术组按不同的骨折类型分为四组：压缩骨折组，爆裂骨折组，骨折脱位组，多节段脊柱损伤组。

Then the first tendril s of the grapes, swelling from the old gnarled vines, cascade down to cover the trunks.

多节的老葡萄藤长出了新的卷须，像瀑布似的披撒了下来，裹住了主干。

A new record genus of China's Chenopodiaceae —— Polycnemum L.

中国藜科的一个新记录属——多节草属。

Her broad, knobbed feet crunched on tiny pebbles and rubble.

她宽大而多节的脚踏在细碎的鹅卵石和碎岩上。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙齿雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙卡脖子雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

They also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking. This was supposed to be good training for later life.

他们还配了一支多节的手杖，趁老师不注意时用来互相打斗，这也许是对未来生活的一种很好的训练吧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了