多船体的

From the various bridge cranes to chemical containers, from the huge section of Ocean Bridge to ship hulls for exporting, there are more and more heavy cargoes need to be transported for these years. In addition, the energy source crisis all over the world made exploitation and snatch of the deep ocean oil field become incandesce. And more and more the transportation and installation of the ocean exploitation platform and correlative equipments also made the heavy logistics get great progress.

从气宇轩昂的各式桥吊到大大小小的化工容器，从跨海大桥的桥面板再到等待出口的各类船体分段，近年来重大件成套设备运输需求量与日俱增，全球性的能源危机也使得各国对深海油气田的开发和抢夺达到了白热化，越来越多的大型深海勘探开发平台及配套设备的运输、安装更使得重大件国际物流的发展上到了前所未有的高度。

Reichel-Pugh was in charge of the water lines, bringing to bear all the know-how acquired in years of building the hulls of some of the biggest regatta winners; while Nauta Yachts of Milan, Italy was responsible for the design, colour choice, interiors and all those details and fine points that render this RPN 112' an extraordinarily appealing Superyacht.

作为多个赛艇赢家的船体设计商，Reichel-Pugh将多年的造船技术经验倾注在这艘船上；一切设计、颜色选择、内饰等细节，则由意大利米兰的Nauta Yachts负责。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most of previous bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statistics of bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers is highest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most ofprevious bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statisticsof bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers ishighest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

At the beginning of 2007, the data of COSCO Shanghai demonstrated that the oil-saving effect on "Yuan He","Teng He" and "Zhen He" vessels reached 22.8%, 6.5% and 8.6% respectively. Given the elements involved such as the improvement of hull surface finish, propeller surface finish, the working condition of the main engine after repair and the relatively small amount of data in the relatively short statistical period, the saving effect of PBCF might be "amplified" at present. Therefore, the Company will keep on tracing and analyzing the data.

在2007年初，根据上海远洋的提供的数据显示，&远河&、&腾河&和&珍河&轮安装PBCF后的节油效果达22.8%、6.5%和8.6%，这中间存在修船后船体表面光洁度、螺旋桨表面光洁度、主机工况的改善的因素，加之统计的周期相对较短，统计的数据相对不多，可能使目前PBCF的节能效果&放大&，因此，有待继续进行跟踪统计分析。

It will thus be seen that a plane equipped with pontoons made according to the plan of my new hull will lift a larger load, and load conditions being equal will leave the surface of the water quicker at a given speed or will actually take off at a much lower speed than with the conventional pontoon.

它将由此可见，飞机配备浮筒根据计划，我的新的船体将电梯较大的负荷，以及负载条件下平等会离开水面更快在某一速度或将实际起飞1低得多的速度比与传统的浮桥。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐