多育的

The degradation of PAHs at 0.03, 0.3, and 3 mg/g soil, either added singly or as mixtures, were evaluated for their evolved CO2 in Biometer flasks. The contaminated soil was later Soxhlet extracted with hexane. The extracts were evaporated, redissolved in dimethyl sulfoxide, and subjected for Microtox assay and Medaka embryo toxicity test. The evolved CO2 from singly PAHs addition was correlated with concentration gradient.

根据结果显示，受单一PAHs污染土壤之降解量，以CO2累积量表示，两环之Naphthalene其降解量为最多，在低浓度0.03 mg PAHs/g soil时，有所谓的诱引作用产生；受混合PAHs污染土壤之降解量，以Naphthalene对於Phenanthrene的刺激作用为最大；在复育实验方面，以添加苯酸之CO2累积量为最高，单就界面活性剂而言，则以Tween 80的表现为最佳。

Currently, the website has owned a serial of disseminative material such as internet, e-mail, Text message, call center, exhibition and competition, making it the of target highly centralized E-business promotion platform. Under the guidance of the Chinese Equestrian Association, it has organized the first National Barrel Racing Championship, the FEI stewarding training course, the English accreditation system for Chinese Riding Clubs.

目前网站已经聚合网络、电子邮件、短信、电话 CALL CENTER 、展览和赛事等一系列传播资源，成为目标人群高度集中的电子商务营销推广平台，依托强大而精准的行业传播能力，为 FEI 的马术游戏、中国国际马展、德国冻精繁殖计划、欧洲育马企业 STEPHEX STABLES 等十多个行业企业和产品进行了推广。

The molecular markers identified here would be useful in introducing a set of new and known sterility-neutral alleles to solve the pollen sterility problem in subspecific Ft hybrids.

本研究获得的分子标记将有助于聚合尽可能多的中性亲和基因以解决亚种问F1杂种的花粉不育性问题。

At final stage, the oocyte contained many globules, then developed to the mature parthenogenetic ovum really and moved to the female's brood pouch.

后期的卵母细胞含较多的卵黄颗粒，最后成为成熟卵子，排入孵育囊内形成夏卵。

Methods A routine culture system of melanocytes was established, cells were irradiated with different dosages of UVB(30 and 90mJ/cm2 respectively), and then incubated with different concentrations of TMP for 72h. MTT method, NaOH assay and DOPA oxidization reaction were employed to determine the cell proliferation, melanin synthesis, tyrosinase activity of melanocytes.

常规分离培养正常人黑素细胞，分别用30mJ/cm2、90mJ/cm2的UVB照射细胞，然后加入100μg/ml、300μg/ml、600μg/ml的TMP孵育至72h，采用噻唑蓝法测定细胞增殖情况；多巴氧化法测定酪氨酸酶活性；NaOH裂解法测定黑素含量。

The Technical Program delves into alternative preservatives, sustainable and natural resources, functional and renewable ingredients, Chinese and Ayurvedic herbals, certification issues and more to help marketers and retailers capitalize on the changing dynamics of consumer habits and brand connections.

该技术方案深入研究了替代防腐剂，可持续和自然资源，功能和可再生原料，中文和阿育吠陀草药，认证问题，并提供更多的协助，营销商和零售商利用动态变化的消费习惯和品牌连接。

In recent years, the county up and down firmly establish the "animal husbandry instability instability in the whole county, not the rich herders, the county is not rich" ideas, has always been to increase efficiency of agriculture and animal husbandry, farmers and herdsmen in rural incomes and maintain stability as the work of farmers and village enterprise, has invested 2,480 million yuan to build one or two bases and livestock disaster insurance camel, cashmere goats base, completed the demonstration county animal husbandry and the "three" of training works, the new on the restoration and protection of natural vegetation projects, ban works, the completion of 3 million mu of artificial grass, aqueduct built five more than eighty kilometers, 22 kilometers of flood control dams, the new hit 12 motor-pumped wells, construction of the drug bath, flood pool 20, the completion of fencing 41.7 million mu of grassland, built to high standards SHELTER 20, control the "three" of 57.7 million mu of grassland, improved herd face up to 82%, the proportion of school-age dams more than 56%.

近年来，全县上下牢固树立&牧业不稳，全县不稳，牧民不富，全县不富&的思想，始终把农牧业增效、农牧民增收和保持农村稳定作为农牧村工作的重点来抓，先后投资2480余万元，建成了一、二期防灾保畜基地和骆驼、绒山羊基地，完成了畜牧业示范县和&三化&治理工程，新上了天然植被恢复与保护工程、退牧还草工程，完成人工种草3万亩，建成引水渠5条80多公里，防洪堤坝22公里，新打机井12眼，修建药浴池、涝池20座，完成围栏封育草场41.7万亩，建高标准暖棚20座，治理&三化&草场57.7万亩，畜群改良面达82%，适龄母畜比例达到56%以上。

The increase of soluble sugar was not equal to the starch in lodicules which was disintegrated during flowering. The soluble sugar was mainly transferred from other in maternal plants, but mainly from starch's disintegration in paternal plants.

开颖过程中，浆片中可溶性糖增加量不等于其所含淀粉水解生成量，不育系浆片中可溶性糖的增加较多地依靠外部输送，恢复系则主要靠浆片中淀粉的水解。

Ubisoft also says that Assassin's Creed has sold more than 5 million units on PlayStation 3 and Xbox 360 since its launch in mid-November.

育碧也说，刺客的信条已售出了500多万单位的PlayStation 3和Xbox 360自推出以来，在11月中旬。

Many tree species at the same time and solve the spatial heterogeneity which empirical method could not achieve. Therefore, the assessment method could be applied in the selection of species for afforestation or species selection in the forest restoration areas.From collecting the attributes of planting species, spatial distribution data and environmental factors, we could integrate and analyze the data for further simulating the forest dynamics of forest in Taiwan. The impact of global change on forest also could be evaluated.

应用生育地因子评估树种之生态地位，能解决统计实证方法在空间异质性使用的限制，并可同时评估多种树种，因此可应用在造林树种之选择，亦可应用於崩塌地复育造林树种之选择，以及林相改良造林树种之选择，在收集更多树种属性与空间分布资料后，配合此评估方法，未来更可模拟出台湾森林之动态，以及评估环境变迁对台湾森林所造成的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。