多群

It is a complex optimization system to elevator group control system with multi-objective,stochastic and nonlinear characteristics.

电梯群控系统是一个复杂的决策系统，具有多目标性、随机性和非线性等特点，难以采用精确的数学模型加以描述，因而传统的控制方法很难提高系统性能。

Aiming at the estimation of coordinated efficiency among the multi-type air-defense missile weapons in airedfense missile composite group, a evaluation indicator system of coordinated efficiency is proposed.

针对防空导弹混编群中多型防空导弹武器间的协同效能评估问题，给出了协同效能评估的指标体系。

Wang Tao of general manager of the software in round senior vice president, A expresses the Babaji in A, the software in A prepares to construct possibly still in the city besides Nanjing many similar " center of computation of cloud of electronic business affairs ", form the world the most advanced, SaaS serves best, dimensions can of group of compare Google server " commercial cloud " system.

阿里巴巴集团资深副总裁、阿里软件总经理王涛表示，阿里软件还可能在南京之外的城市筹建多个类似的"电子商务云计算中心"，形成世界最先进、SaaS服务最好、规模能够匹敌Google服务器集群的"商业云"体系。

But today, glance out the window of one of this city's 3,000 high-rises around 6 p.m., when snarling masses of horn-honking cars tend to congeal in gridlock, and it is hard to escape the impression that Shanghai, at least for now, is losing its bet.

但是今天，当你早上6点从这个城市的3000多栋大厦其中之一向窗外眺望时，当路上大群的不断鸣笛的汽车堵得动弹不得时，你很难抹去这样的印象：上海，至少现在，正在输掉它当年下的赌注。

This dissertation consists of the following eight chapters: the first chapter is the guiding part of the thesis, which introduces the study background of this dissertation, and expounds the theoretical and practical significance of HeHe Management, writing framework and research method; the second chapter is the literature summarizing part, which expounds some important concepts related to HeHe Management including"ren wei"(self-cultivation),"wei ren","ren wei wei ren"(considerateness-oriented) and"HeHe", and summarizes the related literature; the third chapter systematically constructs the theoretical foundation of HeHe Management, and explores the support of HeHe Mangement in terms of philosophy, culturology and management; the fourth chapter analyses the relation among"ren wei"(self-cultivation),"ji shen he he" and self-management, and expounds the functional mechanism in psychology, main content and realizing approaches of self -management; the fifth chapter analyses the relation among"wei ren","qun ji he he" and"guanxi"management, and expounds the functional mechanism, main content and realizing approaches of"guanxi"management; the sixth chapter analyses the inherent relation among"ren wei wei ren"(considerateness-oriented),"zu zhi he he" and HeHe Management, expounds the theory of HeHe Management and its mode under the perspective of"ren wei wei ren"(considerateness -oriented) of Eastern Management, and discusses the value viewpoint of HeHe and the construction of corporation HeHe culture; the seventh chapter expounds the applying target, applying means and applying space of HeHe Management, and explores the practices of HeHe Management in corporational organizations by the way of case study from multi-layers and multi-angles; the eighth chapter expounds the new development of contemporary managerial practices and theories, explores the new tendency of contemporary management development, i.e.

本文共分八章：第一章是论文的导论部分，介绍本文的研究背景，阐述和合管理的理论与实践意义、写作框架和研究方法；第二章是文献综述部分，阐述包括"人为"、"为人"、"人为为人"与"和合"在内的与和合管理有关的重要概念，对相关文献进行综述；第三章系统构建和合管理的理论基础，探寻和合管理在哲学、文化学、管理学方面的支撑点；第四章分析"人为"、"己身和合"与自我管理的关系，阐述自我管理在心理学上的运行机制、主要内容及其实现途径；第五章分析"为人"、"群己和合"与关系管理的关系，阐述关系管理的运行机理、主要内容及其实现；第六章分析"人为为人"、"组织和合"与"和合管理"的内在关系，阐述东方管理"人为"观下的和合管理理论及其模式，探讨和合价值观及企业和合文化建设；第七章阐述和合管理的应用目标、应用方式及应用空间，通过案例研究的方式多层面、多角度探讨和合管理在企业组织中的实践；第八章阐述当代管理实践与管理理论的新发展，探讨当代管理学理论发展的新趋势——东西方管理的融合与发展，认为和合管理是管理理论发展到哲学阶段的产物，是企业管理的新发展。

In chapter 6, ACS algorithm is used to resolve the Constrained Via Minimization problem in multi-layer routing.

我们将蚁群算法首次应用到多层布线的通孔最小化问题中。

Firstly, the problem is converted into a constrained single-objective optimization problem.

提出了基于粒子群优化的多目标Memetic算法。

In this dissertation,Von Numann and Morgenstern Axioms are analyzedagain at first.It is pointed out not only that preference relations are often latticeordered,but also that the transitivity axiom,along with the independence axiomand the continuity axiom is still rational to a high degree,then a new set ofaxioms for lattice-order decision-making behavior is established.At last,relatedsubjects based on lattice in preference theory,utility theory,decision-makingmethods,multiattribute decision-making,and group decision-making are studied.In this way,the lattice-order decision-making theory is framed.Main creativeresults are obtained as follows

本论文重新审视了Von Neumann-Morgenstern理性行为公理体系，对以前学者较少涉及到的连通性公理提出了质疑，指出偏好关系具有格特征，而传递性公理、独立性公理以及连续性公理在很大程度上仍具有合理性，进而创建了格序决策行为公理体系，研究了基于格的偏好理论、效用理论、决策方法、多目标决策以及群决策中的相关问题，初步构建了格序决策理论框架，主要研究成果如下

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

On a raining Sunday morning a group of 50-year-old men are playing football on lpanema beach. In the background you can see the Corcovado Mountains and the Cagarras lslands. Every team is made of 30 men.

一个周日早晨，天下着雨，伊帕内玛海滩上，背景为及目可见的科尔科瓦多山和卡加拉斯群岛，一群50岁上下的老人正在踢球，每个对由30人组成。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！