多细胞的

The effects of freezing on the fermentation and speed of infusion of congou black tea was studied.Congou black tea from the fresh and withering tea leaves was performed as follows: deep freezing at -17 ℃ for 2 h,then thawing,rolling,fermenting and drying.

为了使茶多酚氧化酶以可溶形式从完整细胞或组织结构中释放出来，并保持其活性和稳定性，催化多酚类氧化，通常要将茶鲜叶在一定介质中进行充分的细胞破碎，释放出细胞内含物。

The location and structures of sex-pheromone-producing gland in female H.insularis were studied by EAG,GC,SEM,and TEM.These studies showed that thegland situate in the intersegmental membrane between the eighth and ninthabdominal segments,and is an eversible abdominal fold;Many plump cones disturbon the surface of the gland.The glandular cells of 2-day old virgin female H.insularis are arranged in one layer,among which the central cells are columnarepithelial cells and flat on two sides.The nucleus is irregular elliptical.There isevident conjugation between cells and the involution is more in the basal membraneof cell.Microvilli are distributed on the cytoplasmic membrane and linked withendocuticle on which there are many layers of chitin,and the outer cuticule is staineddeeper.The cell contains bubbles,mitochondria,glycogen deposits,roughendoplasmic reticulum and smooth endoplasmic reticulum.

结合触角电位、毛细管气相色谱、扫描电镜、透视电镜等技术对小线角木蠹蛾雌蛾腹尖末端不同组织部位提取物的测定分析以及腺体位置和形态结构的观察发现：小线角木蠹蛾性信息素分泌腺位于腹部末端8～9节之间，是一个由节间膜特化而成的上皮结构，为一可外翻的腹褶，腺体表面分布着饱满的锥形体，羽化后2天未交尾的雌蛾腺体细胞呈单层排列，腹面中央由密集的柱形上皮细胞组成，细胞排列向两侧延伸至背部，其形状由柱形逐渐变为扁平形，细胞核为椭圆形，细胞与细胞间有明显的胞连接，细胞基底膜基褶较多，质膜上分布着微绒毛，并与内表皮连接，内表皮上有多层几丁质，外角质层染色较深，细胞质中含有空泡、线粒体、脂质粒、粗面内质网和光面内质网。

Microscope examination:in group A,at 2 weeks,a few inflamatory cells appeared in the holes with many osteoblasts and ostoid appeared around the drilled holes.At 8 weeks,marrow formed in the drilled holes in group B,at 2 weeks,there were a large amount of osteoblasts in the drilled holes and some ostoid formed around thc drilled holes.At 4 weeks,the drilled holes were full of trabeculae.At 8 weeks,the trabeculae matured with the marrow appeared in the intertrabecular space.

组织学结果：2周时A组钻孔区出现少许炎症细胞，边缘出现较多成骨细胞并有骨组织形成，至8周时，钻孔区内形成骨髓组织，只在边缘形成骨小梁结构。2周时B组钻孔区有大量的成骨细胞，边缘有较多骨组织形成，4周时钻孔区内充满重生骨小梁结构，8周时钻孔区内骨小梁成熟，小梁有骨髓组织填充。

Results There was not specificity of clinical symptoms in liposarcoma of the orbit, the major clinical aspects were intraorbital occupied lesion and local hyperaemia,swell and pain which was similar to an acute inflammation. Four different subtypes of liposarcomas could be observed in orbit.In past literature,myxoid was the most common subtype（14 cases,70%）,secondly subtype was well differentiated（3 case）,round cell and pleomorphic subtype were rare（each 1 case）.This case was well differentiated mixed component of round and pleomorphic lipoblasts.

结果：脂肪肉瘤临床表现为眶内占位和貌似急性炎症的局部红、肿、痛，无特征性的症状；病理分型4型，文献中报道以粘液样型最多见（14例，占70%）；次为分化良好型，3例；圆形细胞为主型及多型性各1例；分型不详2例；本例为分化良好型为主伴有圆形脂母细胞及多型性脂母细胞成分。

The proliferating cells were mainly distributed in the peri-chondrium and the peripheral zone of tracheal cartilage. The senescent chondrocytes were distributed in the central zone whereapoptotic morphological characteristics obviously appeared, such as pyknosis, karyorrhexis.

结果：软骨细胞呈现多种方式的无丝分裂像；气管软骨膜与软骨周围带多见细胞增生；气管软骨中央带多见衰老的软骨细胞，并见明显核固缩、核碎裂等细胞凋亡形态学特征。

Treatment with dopamine and low dose bromocriptine resulted in cell death accompanied with the DNA laddering and activation of caspase-3 only in GH3D2L and GH3D2S cells, which were blunted by haloperidol, showing that dopamine-induced cell death in these cells is mediated by dopamine D2 receptors.

经多巴胺和低浓度溴隐亭处理后仅在GH3D2L和GH3D2S两种细胞中出现细胞死亡伴DNA阶梯状断裂和半胱天冬酶3（Caspase-3）的激活，而这些效应也被氟哌啶醇所抑制，说明多巴胺所致的细胞凋亡与多巴胺D2受体激活有关。

IPLB LD-652Y-5d cells infected with Lymantria xylina multiple nucleopolyhedrovirus were found that the infection cells were fused together and formed syncytial giant cells. This phenomenon is probably caused by the viral envelope fusion protein in the cell membrane of the infected cells.

以黑角舞蛾核多角体病毒(Lymantria xylina multiple nucleopolyhedrovirus； LyxyMNPV)感染吉普赛舞蛾细胞株(IPLB-LD652Y-5d)后，发生细胞融合形成一大的多核细胞，此细胞融合现象可能与病毒套膜融合蛋白有关。

Ray width 1-4 cells; Body ray cells procumbent with 1-9 rows of upright and/or square marginal cells.

射线宽1-4细胞；多列射线的中部多为横卧细胞，边缘有1-9行直立和/或方形细胞。

Syncytial cells are aggregates of cells fused to form one large cell with multiple nuclei.

合胞细胞是多个细胞融合为一个含有多个细胞核的大细胞。

In the cells of the fifth generation however, the formation of polyhedra could not be observed.

为了探索获得宿主域扩大的重组病毒的途径，本研究利用G3及BmNPV均能在SpIm细胞中形成病毒多角体的特点，将2株病毒共感染SpIm细胞，经空斑法培养获得一株新的病毒株，其DNA的酶切电泳图谱与BmNPV DNA相似，在前4代感染Se301和BmN4细胞均可形成多角体，但第5次继代感染Se301细胞时，不再观察到多角体的形成。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。