多粒的

According to this viewpoint, the operation of multicompartment continuous crystallizer was analyzed with population balance, and it was pointed out that the physical fields in the crystallizer would have influence together with other factors on the CSD formation of the process.

因此，作者应用最近才发展起来的粒数衡算原理对卧式多分室连续结晶设备的运行进行分析，指出这种设备中的糖膏物理场与其他因素一起影响着连续结晶过程的CSD。

Result The XRD peak of nano-crystalline was very wide at 350, 400 and 450℃, which indicated that its crystal form was indefinite form at those temperature. And the XRD peak of nano-crystalline was high and cuspate at 500, 600 and 700℃.

结果］在350、400和450℃时纳米晶的XRD峰非常宽，说明此温度下其晶型为不定型；在500、600和700℃时纳米晶的XRD峰高而尖；EuTiNiO4Cl纳米晶的粒径随温度的升高而增大，其晶型由不定型变为多晶型。

For Goupitan Hydropwer Station on Wujiang River,over 1 200 anti-uplift anchor pile s are arranged in the water cushion pool to anchor the non-uniform soft rock strata composed of shale,clay rock,silty clay rock,thin layer of marlite and less medium-fine calcareous sandstones etc.

乌江构皮滩水电站水垫塘部位布置了1200多根抗浮锚桩，对页岩、粘土岩、粉砂质粘土岩，及夹薄层泥灰岩和少量中细粒钙质砂岩等不均质软岩层软岩进行锚固，原设计锚桩的间距为2.2m，为了优化设计，缩短工期，在施工前进行了4根锚桩原位抗拔试验，根据锚桩在抗拔过程中周边一定范围内岩体变形沿径向的分布规律，及破坏时裂隙的扩展形态和范围，确定了锚桩的间距，在此基础上提出了锚桩间距的优化方案，并应用于工程施工。

Puna Chicory, leymus multicaulis and Psathyrostachysjuncea.For the materials used in this article were some old seeds which had been stored for 3-7 years, we found a lot of abnormal mitotic and meiotic cells, such as chromosome bridge. chromosome laggard, micronucleus, multipolar division and so on. Moreover, we also found the wheat"s multi-anther, double germinate-hole"s microspore and collected the photos of every period of meiosis. mitosis.

因为用于细胞学检测的小麦材料是搁置多年的陈旧种子，所以在检测染色体数目时，发现大量异常分裂现象，包括染色体桥、染色体落后、微核、多极分裂等；实验过程中还发现小麦多花药现象和花粉粒具双萌发孔的现象；同时在显微观察同时还注意搜集了细胞有丝分裂、减数分裂各个时期的分裂相图片。

Currently activities involve (1) Investigation of dye-DNA interaction by using spectroscopic methods to probe the binding sites between chromophore and DNA and to identify various DNA conformational structures, particularly the telomeric DNA;(2) Investigation of the structure-activity correlation of anti-telomerase agents;(3) Design and synthesis new compounds for antitumor agents and fluorescence biomarkers;(4) Monitoring the folding and unfolding of quadruplex structure, tracing the pathway of drug delivery and probing drug-target interaction by using single molecule microscopy and spectroscopy.

目前 的研究重点分别是(1)利用光谱方法探讨探针分子与DNA的交互作用，特别是作用位置与结构变化；(2)研究抗端粒酵素作用分子之结构与生物活性之关系；(3)设计及合成抗肿瘤药剂或萤光生物标记；(4)建立单分子萤光光谱与影像技术，研究 DNA的多变型结构之变化机制，监测药物输送的路径过程及其在细胞中与标的物的作用。

Even more remarkable, children who had two or more dogs or cats had an even greater reduction, up to 77 percent, in risk of allergies. And not only were they less likely to develop allergies to cats and dogs, but also to dust mites, short ragweed and blue grass.

更值得注意的是，那些拥有两只或更多小宠物的儿童，患过敏症的病例甚至要少很多，比同龄儿童降低了77％，他们不但不易对小猫和小狗过敏，而且对尘粒、豚草和早熟禾等过敏原的过敏率也下降了。

The test result shows:(1) Concentration after grind finely, multi product configuration, regrind and reconcentratipn of sulphide iron ore, and firstly recovering tin and removing sulfide ore as possible as are available metholds to improve the grade and recovery of tin concentrate, simplify technology flowsheet and reduce production cost;(2) Intensifying the recovery of single stage concentration table is the key to concentration to concentration after grind firely and improving index. The recovery of fine tin is sure to further improve index;(3) Regrind and reconcentration of ferro-sulphur ore may recovery some tin.

试验研究结果表明：(1)细磨入选，多产品结构，硫化铁矿物再磨再选，能拿早拿、能丢早丢，预先脱出硫化矿物是提高锡精矿品位和回收率，简化工艺流程，降低生产成本的有效途径；(2)强化一段摇床的回收是细磨入选，提高指标的关键，细粒锡石的回收是进一步提高指标的根本保证；(3)硫铁矿物再磨再选也可回收部分锡金属。

Fly Ash has been widely used in expressway′s roadbed,as well as base and subbase of high-grade pavement. Especially,the subbase structures usually adopt lime and fly ash stabilized fine-grain soil（lime-ash soil for short）to replace previous common lime stabilized soil,that improves the engineering quality and service quality of road further.

粉煤灰已广泛用于高速公路的路基及高等级路面的基层和底基层，特别是底基层结构形式多采用石灰、粉煤灰稳定细粒土，取代了以前较常用的石灰稳定土，进一步提高了工程质量和道路的使用品质。

Especially,the subbase structures usually adopt lime and fly ash stabilized fine-grain soil( lime-ash soil for short)to replace previous common lime stabilized soil,that improves the engineering quality and service quality of road further.

粉煤灰已广泛用于高速公路的路基及高等级路面的基层和底基层，特别是底基层结构形式多采用石灰、粉煤灰稳定细粒土，取代了以前较常用的石灰稳定土，进一步提高了工程质量和道路的使用品质。

Primary culture and subculture were adopted using lung cells of a female Elaphodus cephalophus' embryo. A new karyotype and a pair of big telocentric chromosomes were found. The diploid has 48 chromosomes, and the karyotype formula is 2M+2ST+42T+XX. C-banding analysis shows that these chromosomes are homologous with those reported relevant chromosomes. This article is the first to report the polymorphism of Elophodus cephalophus B-chromosomes and studies it's transmitted mechanism.

采用原代培养和传代培养法，对1头毛冠鹿的胚肺组织细胞进行观察，发现一种新的核型，其二倍体染色体数目为2n=48，核型公式为2M+2ST+42T+XX，出现1对大的末端着丝粒染色体，C-带显示该染色体与已报道的相关染色体同源，首次提出毛冠鹿B染色体多态，对其传递机制进行了探讨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。