多管闲事的

You are a busybody.

你是个多管闲事的人。

I got the dishcloth, and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling

我拿起擦碗布，恶狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，说这是他多管闲事的报应。

But Garcea was too intrigued to dismiss him as an interloper.

但是Garcea更想借机揭穿这个多管闲事的人。

Of course, much of this is simply stonewalling by executives determined to keep meddlesome politicians out of their business.

当然，这些讨论多半是汽车生产商们想把那些"多管闲事"的政客们赶开而使用的伎俩。

I risk looking like an officious bitch.

我就像一个多管闲事的婊子

When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.

最近我从国外回来，一个爱多管闲事的年轻的海关人员明显的把我当成了走私犯。

Poke one's nose into something 多管闲事 Gladys is always poking her nose into other people's business.

格拉迪斯总是爱管闲事，我不知道她怎么会有时间处理她自己的事。

I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgars nose and mouth, affirming it served him right for meddling.

我拿起擦碗布，恶狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，说这是他多管闲事的报应。

I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling.

我拿起擦碗布，恶狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，说这是他多管闲事的报应。

It is the fond wish of many of the students to give the meddlesome, tattling Mrs. Norris a good solid kick, but so far no one has carried out this wish because of their fear of Filch.

很多学生希望能狠狠地踹上这只多管闲事的猫一脚，但至今没有人敢这么做，因为大家害怕费尔奇。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。