多管自己

It's amazing the number of people who can't seem to hold their tongues when they ought.

有些人在不应该说话的时候，管不住自己的嘴巴。这样的人惊人的多。

Based on the theory of human subjectivity, A Maslow's hierarchy theory of needs and Objective management, the thesis emphasize the self-management in junior high school. Starting with analysis of the present situation, the thesis investigate the functions of performing self-management. From her own experience as a headteacher, the author gives a sutle analysis of the way to promote the socialization of students, the way to optimize class management and the way to foster citizens for the future. The methods, measures, steps and results for self-measurement are introduced according to her class management stages (i.e. management under guidance of headteachers, cooperation between teachers and students, self-management by students). Finally, the remaining tough issues during her experience are dissected and the author gives suggestions to perfect the management patterns.

本文以主体性理论、马斯洛需要层次理论、目标管理理论为依据，阐述了在班级管理中实施初中生自主管理的重要性；从目前初中生特点、初中班主任工作现状入手，分析当今班级管理的现实；从促进学生的社会化、优化班级管理效果、培养未来社会公民等方面分析了实施初中生自主管理的作用；从自己作为第一线班主任教师的工作实际中，分别介绍了班主任导管、师生共管、学生自管三个阶段实施初中生自主管理的手段、方法、具体措施及取得的成效；最后分析了自主管理实施过程中存在的诸多问题，为进一步更好的进行管理提出了建议。

I said to myself,"If I was an anti-doping person, this would look shady because of all the extra travel."

我告诉自己，如果我是个管兴奋剂测试的人，这么多的旅行会看起来很可疑的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。