多管的

Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together with his entire household.

管会堂的基利司布和全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主。还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with his whole household; and many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布同他全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就信而受浸。

And Crispus, the ruler of the Synagogue, with all his family, had faith in the Lord; and a great number of the people of Corinth, hearing the word, had faith and were given baptism.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主，还有许多哥林多人听了、就相信受洗。

Crispus, the synagogue ruler, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard him believed and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主。还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

Acts 18:8 And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with his whole household; and many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

徒十八8 管会堂的基利司布同他全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就信而受浸。

The cold light fair instrument principle is to lie a wave-length the high strength between the 480-520 nanometers is only blue, through more than 12000 roots, the total length more than 1 mile fiber-optic conductions, again pass 2 slices Be plated the optical mirror slice of film processing by 30 many times, separate place the whole harmful purple outside and only with infrared ray, irradiation go to daubery on the special fair on the tooth, in the shortest time inside make fair through tooth essence small tube and many in the last years the deposition oxidize revivification function in the tooth surface and the deep dye creation and make the tooth returned to before having not yet dye of pure.

冷光美白仪原理是将波长介于480-520nanometer之间的高强度蓝光，经由12000多根、总长度超过一英哩的光纤传导，再通过两片经30多次镀膜处理的光学镜片，隔处了一切有害的紫外光与红外线，照射到涂抹在牙齿上的特殊美白剂上，在最短的时间内使美白剂透过牙本质小管与多年来沉积在牙齿表面及深层的色素产生氧化还原作用，使牙齿回到未经染色前的洁白。

The company is located in Shanghai Chemical Industrial Zone in southern, mainly the production of boiler pipe attachment and accessory products - pile tip has passed ISO9001: 2000 quality system certification, more than twenty years for the production of boiler plant attachment, economizer, superheater, reheater, air preheater, such as supporting the entire Product.

公司座落于上海南部化学工业区，主要生产锅炉附件及管桩的配套产品--桩尖，已通过ISO9001：2000质量体系认证，多年来为二十多家电厂生产锅炉附件、省煤器、过热器、再热器、空气预热器等全配套产品。

Research Work on electron optics system of multi-beam klystron has been described systematically in this paper.

摘要本文比较系统地阐述了在多注速调管电子光学系统中开展的研究工作。

Boundary Element Method is applied to simulate electron optics system of multi-beam klystron with PRPM focusing in this paper.

摘要该文采用边界元软件TAU对具有周期反转永磁聚焦结构的多注速调管电子光学系统进行研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。