多站

This study was conducted at 10 subtidal and 4 intertidal sampling sites in Dongsha Atoll by SCUBA diving and snorkeling during May 13-20 and August 20-22, 2004. A total of 133 mollusk species were collected, within which Muricidae being the most abundant family with 16 species, followed by family Conidae with 14 species. Twenty five species were first recorded in Dongsha Atoll. Species with economical value, e.g.

於2004年5月13日至20日和8月20日至22日期间在东沙岛海域十个亚潮带测站和四个潮间带测站进行底栖软体动物调查，经利用潜水观察记录和采集标本方式，目前已整理出133种软体动物，以骨螺科16种最多，其次为芋螺科14种，其中更有25种为东沙岛首次记录到之种类。

The anteroposterior projectionof the foot, utilized to examine the foot disease in the past was referred as to the freely-stressed method. However, most of the patients on suspicion of Hallux Valgus get pains while standing with weight-bearing. Additionally, the patients' real conditions can not be diagnosed without standing. it is helpful for us to apply both the foot weight-bearing and the foot non weight-bearing so as to probe the individual difference between the HVA and the IMA 1(superscript * intermetatarsal angle and further to provide the informative resources concerning the assessment of performing surgery operation. The study include 40 patients who we having Hallux Valgus of different degree, The findings have revealed the significant difference among 40 patients after the method-weight-bearing AP of the foot projection given.

过去一般常用诊断足部疾病的足部摄影(anteroposterior projection of the foot； AP projection of the foot)是指未施加压於病人足部的拍摄方法，然而多大脚趾外翻的病患常於站负重时感觉疼痛舒服，而未负重摄影却无法呈现出病人站时的真实态，因此我们用足部前后位负重摄影(weight-bearing AP projection of the foot)与足部未负重摄影(non weight-bearing AP projection of the foot)的影像比较其大脚趾外翻角(Hallux valgus angle， HVA)及第一跖骨间的角1(上标 st intermetatarsal angle， IMA的差，进而提供外科手术的估评。

Teleseismic conversion and multiple waves recorded by the INDEPTH-Ⅲ seismic array have been used to investigate the crustal thickness and V/V ratios of the central Qinghai-Xizang Plateau.

对INDEPTH-Ⅲ台站的接收函数进行扫描，利用Moho界面产生的转换波和多次波的走时信息，估计台站下方的地壳平均波速比V/V和地壳厚度。

Teleseismic conversion and multiple waves recorded by the INDEPTHⅢ seismic array have been used to investigate the crustal thickness and VP/VS ratios of the central Qinghai_Xizang Plateau.

对INDEPTHⅢ台站的接收函数进行扫描，利用Moho界面产生的转换波和多次波的走时信息，估计台站下方的地壳平均波速比VP/VS和地壳厚度。

So numerous indeed and so powerful are the causes which serve to give a false bias to the judgment, that we, upon many occasions, see wise and good men on the wrong as well as on the right side of questions of the first magnitude to society.

事实上，令判断产生错误的偏向的原因如此之多，如此有力，以致我们在许多场合都可以看到聪明而善良的人们在社会的紧要问题上既会站在了正确的一边，同样也会站在错误的一边。

The promotion technique that that station uses at that time is very stupid also, it is merely post in a few big forum, once also brought on 10 thousand IP because of some article, but it is one jubilates all in vain, the discharge after a few days returns to calm again, this station I do content seriously, made a few months, the discharge of final website accomplished more than 1000 IP only, must shut finally.

当时那个站用的推广手法也很笨，仅仅是在一些大的论坛发贴，也曾经因某篇文章带来了上万IP，但都是一场欢喜一场空，几天后流量又回归平静，这个站我认认真真的做内容，做了几个月，最后网站的流量只做到了一千多IP，最后不得不关闭。

Firstly, this paper gives a brief introduction on the principles and the form of GPS system; On the base of the demand of the moving bi-static/multi-static radar measuring real-time position of the transmitter and the receiver, separately the application of GPS in the radar is discussed; Formulas of the distance and the azimuth the receiver relative to the transmitter are ...

论文首先简单介绍GPS的工作原理及其系统组成；根据在运动平台上的双/多基地雷达需要对发射站和接收站位置进行实时定位的要求，研究GPS在该雷达中的应用；根据GPS提供的接收站经纬度信息，推导了接收站相对于发射站的距离和方位角的计算公式；讨论了GPS定位误差对接收站定位和对目标定位精度的影响，结果表明GPS可以满足该雷达系统的要求。

I was also imagining how proud the king was when he overlooks the city from the top of Castle Hill.

我站在原地想像，那称霸群雄的国王站在城堡上俯瞰他的王国时，有多麼的不可一世！

Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire that they had made, because it was cold, and were warming themselves.

那时，仆人和差役，因为天冷就生了炭火，站着烤火取暖；伯多禄也同他们站在一起，烤火取暖。

God is not on the side of the big battalions, but on the side of those who shoot best.

神并不是会站在人多的一边，他只会站在射击场上技术较佳的一边厢。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。