多种语言的

Aiming at OQL, we treated type as monoid (collection monoid and primitive monoid), and used monoid comprehension as OQL's intermediate representation. Therefore we can merge the rewrite rules for a number of collection types, then employ monoid comprehension in defining algebraic operators, as cut out the limit that in relational algebra/calculus algebraic operators are only for set.

针对ODMG-2.0的对象查询语言OQL，我们把类型提高到幺群级，然后从幺群概括入手，用幺群概括作为OQL的查询中间表示，统一了多种聚集类型的重写规则，幺群概括还被我们用于定义代数操作符，这使得代数操作符突破了关系代数/演算中只针对集合的局限。

This would be remarkable enough for any poor country, particularly one the size of India, but it was a much harder task in a land of so many important languages (each with its long and proud history) and such diversity of distinct religions (all placed under a secular but tolerant umbrella).

对于任何贫困国家（特别是像印度这种规模的国家），这都是一项令人瞩目的成就，但在印度这个拥有如此多种主要语言（各自都有令其自豪的悠久历史）和宗教如此多元迥异（都置身于一个宽容的世俗国度内）的国家，这项任务要艰巨得多。

Hibernate's ORM can mapping one object to many tables,can mapping several types of associations and class inheritance.

它提供的ORM机制可以把一个对象映射到多个数据库表，可以实现多种实体关联关系的映射，可以实现继承映射；它提供的查询语言HQL实现了ORM的多态连接查询和动态查询。

The model of the thesis s forecasting method is synthetical use of experience model method and mine-reserach information adding power model method of mineral resources assessment based on GIS. It use several kinds of analysis means for multi-sources data. Firstly the gold-research prospective domains of this area are forecasted through the spatial query and ana-lysis by means of GIS,based on geological and mineral information of thearea, synthesizing geochemistry anomaly information. Gridding inserting value transforms geochemistry data of sampling point of the south of Acixiarega from scattering data to grid data by means of the development of Delphi and Mapobjects, using distance reciprocal inserting value method. After deposit orientation analyse and spatial overlapping analysis by means of CIS, the gold-research prospective domains of the area are forecasted.

本文所建立的预测方法模型是基于GIS矿产资源评价方法的经验模型法及找矿信息加权模型法的综合使用，对多源数据采用多种分析手段，先以研究区1：5万区域地质资料和矿产资料为基础，综合地球化学异常资料，通过Mapgis的空间检索与分析，做出全区成矿有利区分布图；而阿次夏热嘎南部地区离散的采样点的地球化学数据，是采用面向对象编程语言Dephi与GIS控件Mapobjects为开发工具，运用距离倒数插值法进行插值网格化，从而将离散的数据转换为栅格型数据，矿床定位分析、GIS空间迭加分析，预测出该地区成矿有利区。

For in that whole area that extends from the mouth of the Danube to the westernmost shores of England, and which is defined by the boundaries of the Italians and the French, and by the ocean, only one language prevailed, although later it was split up into many vernaculars by the Slavs, the Hungarians, the Teutons, the Saxons, the English, and several other nations. Only one sign of their common origin remains in almost all of them, namely that nearly all the nations listed above, when they answer in the affirmative, say i .

从多瑙河河口直到英格兰最西面的海岸，从意大利和法国的边界到大海，整个区域曾经主要是用一种语言，后来被斯拉夫人、匈牙利人、条顿人撒克逊人英国人以及其他国家的人分成很多种方言，只有一个标记在几乎所有人种中保留下来，显示他们曾经有过共同的源头，即上述所有国家在做肯定回答时都说"i "。

The term "intertextuality" means that a text relates to some pretext in various provable written forms or unprovable conceptual forms. Thus intertextuality involves all the necessary factors in understanding a text. According to the concept of intertextuality, a text is an open-ended system instead of a closed organism formed by language and structure.

互文本内涵极其丰富，通常而言，互文本意味着一个文本与先前的书面或其他形式的文本有着多种联系，它包含了理解一个文本的所有要素，因此，文本是一个开放的体系而不是封闭的语言形式和结构。

In this paper, the CPLD/FPGA development system is presented. It demonstrates the interface circuit of FPGA and different ways to configurate FPGA.

中文摘要：本文阐述了CPLD／FPGA开发系统的设计，介绍了FPGA的外围接口电路及用多种方式对FPGA进行配置的电路，采用VHDL语言设计控制电路配置到CPLD中进行接口模块的控制。

The technique of singing refers to the various phonating techniques including vocality, language, resonance, respiration and so on, while the art of singing refers to the themes of singing works and the art sentiment created by singer.

歌唱的技术是指声音、语言、共鸣、呼吸等多种的发声技巧，而艺术是指歌曲作品中的主题思想与歌者所创造的艺术情感。

It is observed that utterers' linguistic choices of discourse markers in courtroom discourse are based on various elements of adaptation: the legal procedures, the institutional power, the psychological motivations and so on. These factors are what utterers adapt to in the process of achieving their different communicative goals in courtroom interaction.

在对语料的分析中发现，法庭话语中的说话者为了达到各自不同的交际目的，在选择语言时需要对法律程序、制度约束、心理动机等多种因素做出动态的顺应。

Numerous theories in psycholinguistics and cognitive psychology attempt to account for the different processes involved in language production.

心理语言学和认知心理学的多种理论试图揭示语言产出中所需的不同过程。不同的步骤中有

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。