多种用途的

Companies to invest 1.27 million U.S. dollars to introduce the advanced international level of rolling of polyethylene plastic sheet extrusion production line, the main products for a variety of specifications°antibacterial kitchen, chopping board, plate dishes and multi-purpose industrial board.

公司投资127万美元引进了具有国际先进水平的挤出压延聚乙烯塑料板材生产线，主要产品为各种规格的厨房用抗菌切菜板、案板、料理台板和多种用途的工业板。

It appears that the main distinction was between chhardis, harmyam (a house of brick and stone that had a courtyard in the middle), and gotra (a multi-dwelling complex with sheds for animals).

很明显的主要分别就是chhardis，harmyam（砖和石头造的房子，中间有一个庭院），gotra（带有动物工栅，有多种用途的房子）。

As is the case with buildings, many BPCs are produced using multipurpose equipment.

通常是这样的，许多原料药的生产使用多种用途的设备。

This paper introduced physical and chemical properties of polyvinylidene fluoride,with good thermoplasticity,which provided diversitied usages.

主要介绍聚偏二氟乙烯———一种具有多种用途的热塑性氟塑料，由于独特的结晶形态和介电性能而具有良好的耐化学腐蚀性。

Centrifugal glass wool is a silk-like material made by fiberization in the TEL process and spraying of thermosetting resin. By further deep processing of thermal setting, this material can be made into series of multi-purpose huari products.

离心玻璃棉是将熔融状态的玻璃用离心喷吹法工艺进行纤维化并喷涂热固性树脂制成的丝状材料，再经过热固化深加工处理，可制成具有多种用途的系列产品。

Home-grown tomatoes are infinitely more tasty than supermarket imitations, so I'm looking forward to 'Purple Ukraine', a delicious and versatile plum,'Costoluto Fiorentino', an Italian ribbed beefsteak with misshapen juicy fruit, and the 'Supersweet Irish Version' of 'Gardeners' Delight', a variety one would think it impossible to improve upon.

自产的西红柿比超市里批量生产的要美味得多，因此，我很期待'Purple Ukraine'——一种味道鲜美、有多种用途的李子，''Costoluto Fiorentino'——意大利肋牛排配的不规则浆果，'超香甜爱尔兰风味'——园艺爱好者的心头好，可能人们不可能再弄出比这个更美味的东西了。

The result of the Shrinkage Worldwide Awards are multi-disciplinary, multi-use posters which explore, divulge, foster, sensitise and awaken both shrinkage culture and experience.

缩小全球的奖励的结果是多重-训练的，勘探的有多种用途的海报勘探收养的变得敏感和唤起文化和经验缩小。

SPIRULINA IN COSMETIC, SKIN AND HAIR CARE INDUSTRIESSPIRULINA products are widely adopted as ingredients in making natural cosmetics, skin and hair care products for people with normal skin, dried skin, damaged skin and aging skin, and hair damaged, scalp protection in multiple applications such ofAstringents, Elasticity, Emollient, Essential Fatty Acids, Free Radicals scavenging, Humectants, Mineralization, Oxygenized, Sebaceous Secretions removal.

螺旋藻在化妆品、护肤护发产品，螺旋藻产业的广泛采用，使天然成分的化妆品，皮肤和头发护理产品，为残疾人正常皮肤，皮肤干燥、皮肤老化、皮肤损害、而头发受损，头皮保护等多种用途的泻、弹性、保湿、必需脂肪酸、清除自由基、润、矿化、氧化，清除皮脂腺分泌。

This in turn is less than from muti purpose equipment. Consider the scenario where a solvent is manufactured in a dedicated facility, but is drunned in a muti purpose one rather than a dedicated drum filling facility.

设想这样一种情况，溶剂由一个专门的设备生产，但是却通过多种用途的设备分装，而不是由专门的设备罐装。

They achieve a masterful balance between comfort and durability, offering home recordists, performing artists and studio engineers premium sound quality for a variety of uses — from active listening to critical monitoring.

他们之间实现舒适性和耐久性巧妙的平衡，提供家庭录音师，表演了多种用途的艺术家和工作室的工程师优质的音质，从积极倾听-关键的监测。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。