多种族的

The charge sheet and evidence forhis trial in absentia for genocide run to some 8,000 pages.

对门格斯图有计划地种族屠杀罪行进行缺席审判的案件记录和证据达到了8000页之多。

Clarence Seedorf spoke from the Coni organized Italian and Dutch conference on Sport and Integration: 'There isn't racism in Italy, it's more of a fear of the unknown.

西多夫在Coni组织意大利和荷兰关于体育和融合的会议上谈道、：在意大利并没有种族岐视，但人们更多的是有一种对陌生人的恐惧。

As part of the Stroke Prevention in Young Women study, which is evaluating genetic and nongenetic ischemic stroke risk factors in young women, the investigators systematically searched the PDE4D gene for novel and known polymorphisms in 48 African-American women and 48 white women. These polymorphisms were then prioritized and genotyped in the entire study population of 224 cases of first ischemic stroke and 211 age- and race-matched controls.

年轻妇女中风预防研究里面的一部分，评估年轻妇女基因性和非基因性缺血性中风风险因子，研究者系统式蒐寻48位非裔美籍妇女和 48位白种妇女之PDE4D基因之新的和已知的多型体，这些多型体按基因型顺序排好，400位之中有224例首次缺血性中风，有211位是年纪和种族配对控制组。

Fifty-five-percent of those surveyed believe race relations are good in the U.S. now, compared to 36-percent who think they are bad.Over 13-hundred people took part in the survey, which has a margin of error of three percentage points.

参与这项民调的55%的人认为美国现在的种族关系良好，36%的人认为种族关系不好。1300百多人参与这项民意调查，这项民调的误差率为3个百分点。

But there is a common theme to both results: cross-racial unity in a city that was once staunchly segregationist, and which in more recent times has experienced an uneasy detente between wealthy whites who control most of the city's economic affairs and powerful blacks who run its politics.

虽然很难搞清"圣徒"队的成功和兰德鲁获胜有多大关联，但是两个结果有一个共同的主题：跨种族融合。该城曾是支持种族隔离的顽固派，在更近的时期还经历了一次艰难的关系缓和：一方是控制城市大部分经济事务的富有白人，另一方是掌控政坛的强势黑人。

The most powerful phyletic ability is controlled quite most spatio-temporal auger, want to obtain more spatio-temporal auger?

最强大的种族才能够支配最多的时空钻，要想获得更多的时空钻？

For a long time, the research on unequality of education concerns mostly about of different areas, sexes, races, and backgrounds of economy and culture.

长期以来，关于教育不平等现象的研究，对地区间、性别间、种族间、不同的经济、文化背景间存在的不平等现象研究较多，而对同一地区、性别、种族、经济和文化背景下存在着的教育不平等现象则未予足够的重视。

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

劳伦斯·卡迪尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

代表布拉特和国际足联的律师劳伦斯卡蒂尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

一万甚至更多的Ariaal人居住在Marsabit地区。不管公共的牧场已经缩小，越来越多的种族冲突，以及促使他们的牛文化转化为一种比较主流生活的政府压力，他们继续保持着游牧习惯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。