多种族的

America is truly a land of opportunity .

美国是个充满机会的土地，是个大而新的多种族国家，是个拥有高科技的国家。

And Scandinavia's egalitarianism might work less well in places with more diverse populations and less competent teachers.

这样，斯堪的纳维亚的"人人平等主义"在面对越来越多不同种族的人群和老师越来越弱的竞争力时，也许不会那么奏效了。

The Swiss system has served the ethnically diverse people of that country well for over 700 years.

瑞士的系统已经周到的服务了这个多种族国家七百多年的历史。

The interesting inclusion of the Undead, recently many fans have asked why the hell we chose to do that, or why if in the continuity if Orcs and Tauren are relatively noble races, why would they ever ally with these creepy, maggoty, rotting Undead?

新加入的亡灵最近受到玩家的质疑为什么这样做，为什么兽人和牛头人延续了高贵的种族的设定，却要和这些爬虫般的、多蛆的、腐烂的亡灵联盟呢？

Experiments that Dr Cosmides, Dr Tooby and their students have conducted in both America and Brazil (another??racially mixed country) suggest it is surprisingly easy to rebrand even people of different skin colour by making other badges of??allegiance more significant—as happens when sportsmen clothe themselves in coloured team shirts. Moreover, Andrew Penner of the??

考斯米德丝博士和图比博士以及他们的学生在美国和巴西（巴西也是一个多种族混居的国家）两地进行的实验提出，即使是不同肤色的人们，用一些更有意义的归属标志来重新标记他们，是相当容易的，这很令人吃惊，比如运动员穿上不同颜色队衣时就是如此。

Over a surprisingly short amount of time, the strains grew to resemble a terrifyingly ravenous and unified race.

在很短的时间内，这么多不同的基因链已经开始变成了一个贪婪、却又极为团结的种族。

The Bith species of humanoid are characterized by their large craniums, huge round, lidless eyes, and tiny mouths under their fleshy face folds.

人形种族比思人的特征是他们巨大的颅骨，大而圆的无眼睑的眼睛，和他们多肉的面部褶皱下的小嘴。

Multiple variants were detected in the promoter, exonic, intronic and 3'-UTR regions of CYP2C9, of which 16 were novel, including 7 non-synonymous exonic variants.

在新加坡多种族人群的CYP2C9蛋白编码区、启动子区、3'-未转录区和内显子区中总共发现了30个CYP2C9基因变异，其中新的基因变异有16个，包括7个蛋白编码区的错义突变。

There are many studies concerning with risk factors for hip fracture in elderly fallers; however, little research has been conducted in Taiwan.

过去许多关於老人跌倒导致髋部骨折的危险因子多是不同种族的研究结果，国内对此领域的研究迄今仍极为少见。

As China does not have multiple cultures and races, Chinese people may feel that their blood is thicker than water.

因为中国不是多种族和不同文化的国家，所以中国人都觉得是血浓於水的同胞。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。