多种族的

Curtis Pree points out that Obama has a multi-racial background, as the son of a Kenyan and a white American mother.

普雷谈到奥巴马的多种族家庭背景。奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国白人。

Ahead of seven-year itch, she explained that there was a foreign expert on the more than 100 countries worldwide are people of different races to investigate and found that, the emotional issue in the general four years.

至于为何七年之痒提前，她解释说，曾经有一名国外专家对全球一百多个国家不同种族的人进行调查，最后发现，情感上的问题一般出现在四年之内。

It has never believed the multi-ethnic, but strongly Tajik, government cobbled together under President Hamid Karzai can provide this.

巴军方相信，一个在总统卡尔扎伊的领导下以塔吉克人为主的多种族政府是不可能实现这一目标的。

At this point, if you're like most readers, you're ready to fight the premise of homophily with a list of all the people you spend time with/link to/have friended on Facebook, etc.

这时，你也许会反驳说，你看我在Facebook上结交的朋友范围有多广，很多是属于不同国家、不同语言、不同社会背景、不同种族的呢！

The researchers will take adantage of data from two large-scale studies: LSU Health Sciences Center's Pathobiological Determinants of Atherosclerosis in Youth study and the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.

研究人员将充分利用两个大规模研究的资料，即LSU卫生科学中心的PDAY（青年动脉粥样硬化病理决定因素）研究和MESA（动脉粥样硬化多种族研究）研究。

In America, many minorities and poors are unproportional in prison or in the military, one is better than the other.

在美国，穷人和非白人种族的人在监狱和军队按比例算是非常多的。

And although Glasgow's Muslims suffer plenty of racist slurs and attacks, these seem to be milder than south of the border.

尽管苏格兰的穆斯林也忍受诸多种族诽谤和攻击，但终究要好过南部的英格兰。

Its population is made up of more than 40 nationalities and, with year-round extremes in temperature, more than 50 per cent of the population live in below-ground 'dugouts'.

全年气温差距甚大，现时有四十多个种族的人聚居于此，其中超过一半住在地底的「洞穴」。详情

For most of the 20th century the home of Silicon Valley and Hollywood has been the brainier, sexier, trendier of the two: its suburbs and freeways, its fads and foibles, its marvellous miscegenation have spread around the world.

几乎整个20世纪，硅谷和好莱坞一直都是加州人才培养、性感及时尚潮流的家园。它的城乡发展、道路建设、时尚、癖好以及多种族通婚影响了全世界。

Ock-and-roll"was coinend in the mid-1950's by a Cleveland broadcaster,Alan Freed, to replace "rhythm-and-blues a term that Freed thought had too many racial over-tones.

OCK-AND-ROLL&最早在20世纪50年代中期由美国克利夫兰的广播主持人弗里德提出，用以取代&节奏与蓝调&，因为弗里德认为&节奏与蓝调一词具有太多种族意味的弦外之音。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷