多种多样

The height of the land varies from 700 meters above sea level to over 2000 meters and is home to a great divesity of plants and animals.

P39 这里地面高度从海拔700米到2000米不等，是多种多样动植物的生长地。

Their stay-at-home lifestyle was made possible by the diversity of resource-rich habitats available within a short distance of one central site: inland forests, rivers, seashores, bays, and open oceans.

多种多样的丰富的动植物资源，与居住中心较短的距离——森林、河流、海滩、海湾和公海，使这种居住在家的生活方式成为可能。

For example, most American storytellers get their tales from a wide variety of sources, cultures, and times.

例如，大多数美国说书人所讲的故事都源于广泛的资源信息，多种多样的文明风俗以及不同的时代。

The method of company product sales promotion is varied, advertising among them is the straightest a kind of white form.

企业产品促销的手段是多种多样的，其中做广告是最直白的一种形式。

It must stand as a part, and not as yet the last or highest expression_r of the final cause of Nature.

我们可以把它看做整体中的一部分，宇宙另有其根本的原因，其表现的方式也多种多样，自然界的美并不是终极的或最高的体现。

Some achievements of study and applications in engineering of contact pressure and deformation of simple superstructures such as rectangle structures or circular structures with the lar...

而实际工程中高层建筑的平面形状多种多样，其中L形或具有L形特征的高层建筑应用的非常广泛。

The form of controversies were varied, which focused on the idealism or materialism, economic determinism or pluralism, the class struggle, the role of masses in history and proletarian dictatorship, and other issues.

论战的形式也多种多样，既有温和的学理上的论争，更有针锋相对的激烈的路线立场论战。论战的内容主要围绕唯物还足唯心、经济决定论还是多元论、阶级斗争、群众的历史作用与无产阶级专政等问题展开。

One, it is varied that the manuscript that room of composing of manuscript management computer receives can say, have a publishing house, the manuscript of magazine company or other unit and individual, and there is character, picture, photograph to wait a moment again in the manuscript.

一、稿件治理电脑排版室接收的稿件可以说是多种多样，有出版社，杂志社或其他单位和个人的稿件，而稿件中又有文字、图片、照片等等。

Market economy of China is developing and getting mature constantly, buyers' market has basically taken shape, and the initiative statuses of consumers are increasingly obvious.

竞争的方式是多种多样的，目前，大多数企业采取最直接的竞争方式：价格竞争，这样伴之而来可能就是恶性的价格战，可见企业价格竞争策略的有效运用是影响企业成败的重要因素之一。

The variety of building typologies includes the New Rimini Trade Fair Centre in Italy, the Schwerin Federal College and the Tempordrom Event Centre in Bertin, the Hamburg Elbkaihaus as well as the Bad Steben Casino, the Frankfurt "Wald" Stadium and the Art Kite Museum in Detmold, a Tourism Centre in China as well as the Fishermen's Chapel in Heiligenhafen on the Baltic Sea.

建筑的类型多种多样，包括意大利里米尼市新商品交易中心，什未林联邦学院，柏林Tempodrom 中心，汉堡的Elbkaihaus娱乐场，法兰克福的&城堡&露天体育场，多特蒙德的艺术风筝博物馆和中国的游览中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。