多种多样

The way and method that the business enterprise changes the system is varied, is one more typical way .

企业改制的方式方法多种多样，管理层收购是其中一种较为典型的方式。

5Russians have a deep love for their own language and carry chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

例句精译］作为一位语言学家，他承认多种多样的人类语言，包括那些非标准的语言，比如黑人英语，都具有极强的表达力--世上没有传达不了复杂思想的语言和方言。

New Zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds, and the temperate climate encourages most forms of outside recreation.

新西兰人在传统上喜爱多种多样的体育活动，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外运动。

When you reach level 70, you'll be able to get numerous flying mounts.

当你70级后，你可以得到多种多样的飞行座骑。

In the present time of information explosion, there are various ways of obtaining information.

在当今信息爆炸的时代，获取信息的途径是多种多样的。

But the models also suggest that the scheme could go too far: Adding excess sulfur could increase ice in Antarctica,"overcompensating" for warming, says Rasch, which could affect ecosystems and the global ocean-atmosphere system in a myriad of ways that scientists haven't studied.

拉什说：&但是，模型实验显示计划的最终效果可能事与愿违，南极冰层会因为大气层中注入过多的硫磺而增厚，使全球的生态系统和海洋大气系统受到影响，产生这些影响的方式是多种多样的，有可能完全超出科学家们的研究范围，从而造成比全球变暖更严重的后果，让我们得不偿失。&

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

从没有一个人在晚上经过我的屋子，或叩我的门，我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人，除非在春天里，隔了很长久的时候，有人从村里来钓鳘鱼，——在瓦尔登湖中，很显然他们能钓到的只是他们自己的多种多样的性格，而钩子只能钩到黑夜而已——他们立刻都撤走了，常常是鱼篓很轻地撤退的，又把&世界留给黑夜和我&，而黑夜的核心是从没有被任何人类的邻舍污染过的。

Thats why I select constructivism to lead the way to developing a good quality web-based in-service teacher course. However constructivism complexity, my ability limitation and time limitation make me just discuss the development from the scaffolded instruction.

然而建构主义理论体系庞杂，教学方法多种多样，以及由于本人能力和时间有限，本文仅从&支架式教学法&入手去讨论如何开发网络课程，提高教师继续教育的效率，帮助受训教师尽快成为在网络学习环境下的自我调节学习者。

While in America the trend s tarted as a reaction to the economic decline-after the mass redundancies caused by downsizing in the late ' 80s-and is still linked to the politics of thrift, in Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.

在美国，这一返朴趋势是以经济衰落的反应为开始的--那是在80年代末期裁员而引起大量的失业之后一一现在依然与提倡节俭的政纲相关；而在英国，最起码在我所熟识的中产阶级返朴归隐者中，追求简约；生活的原因就多种多样了。

The cold polar easterlies meet the warm prevailing westerlies in this zone, and because of the extreme differences in pressure, dramatic weather conditions occur.

寒冷的极地东风与温暖的盛行西风带在这一地区相遇，因为它的巨大压力差异下，会发生多种多样天气状况。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。