多种

These new results can be applied to the stability analysis of the systems.

这些研究结果可以用于多种实际系统的稳定性分析。

Article 60 The state establishes the system of financial allocation as the main source to be supplemented by raising funds for higher education through various other channels to make the development of the cause of higher education to be commensurate with the level of economic and social development.

第六十条国家建立以财政拨款为主、其他多种渠道筹措高等教育经费为辅的体制，使高等教育事业的发展同经济、社会发展的水平相适应。

By the implementation of this experiment, the function of multimedia can be presented much better, the division of responsibility of teacher and students can be depicted more profounding, as well as in a more freer environment, students have more opportunity to interact with each other and practice their own ideas eventually improve themselves from overall aspects.

通过实验有利于充分发挥多媒体技术的媒体功能，还有利于发挥教师的主导作用，凸显学生的主体地位，为学生能力的培养营造一种宽松的气氛，为他们创造互动性的空间，同时提供了多种契机，使学生能够真正锻造自身素质。

A candidate who wants to restrict abortion is likely to be against other kinds of destructive influences in our culture such as gambling and pornography.

候选人要限制堕胎可能是毁灭性打击等多种文化的影响，如赌博、色情活动。

That can be done by anyone , and the combinations that could be so formed would be infinite in number, and the greater part of them would be absolutely devoid of interest.

这是任何人都能做的，而能这样形成的组合也将有无限多种，其大多数肯定是没有任何意义的。

The development of human society should be due to the interaction of various factors and powers.

人类社会的发展运行是多种因素、力量相互作用的结果。

In addition, epitope-based vaccines can be easily distinguished from wild-type viruses, which facilitate the eradication of virial diseases.

而噬菌体展示技术作为近年来新兴起的研究蛋白质抗原表位的有利工具，已经成功地鉴定出了多种病原微生物的抗原表位。

If more than one column is suitable, a listing of columns found to be equivalent should be included.

如果有多种色谱柱都是适用的话，则应当要包括等效色谱柱列表。

If more than one capillary is suitable, a listing of capillaries found to be equivalent should be included.

如果有多种毛细管柱都是适用的，则要列表说明所有的等效毛细管柱。

It was shown that water holding agent would be hopeful to become one of important technique components in rain fed production , but further systematic researches would be needed for getting fine applying effect because its function is restricted by many factors.

表明保水剂可望成为旱作生产技术体系中的重要组成部分，但由于其功能的发挥受多种因素的制约，其应用成效的取得，还需要进行深入系统的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。