多种

But because balsam pear's hereditary basis is complex, displays and buds to receive the environment and so on many kinds of factors the influence.

但由于苦瓜的遗传基础复杂，表现和出芽又受到环境等等多种因素的影响。

Thinking hard about a complex decision that rests on multiple factors appears to bamboozle the conscious mind so that people only consider a subset of information, which they weight inappropriately, resulting in an unsatisfactory choice.

过度考虑一个受多种因素影响的复杂决定似乎会使有意识的思考受到蒙蔽，人们因此只考虑到了相关信息的一个分枝，而且不适当地估量了这部分信息，结果做出一种令人不满意的选择。

The blending of aesthetics with its residual communicative aspects leads art, as a social phenomenon, not to its rightful position in opposition to alleged artistic snobbism, but rather in a variety of ways to the defense of its baneful social consequences.

美学与它残存的交流性的若干方面的混合，并不导致作为一种社会现象的艺术走向与所谓艺术家的势力相对的公正的位置，而是导致艺术以多种方式维护它的有害的社会后果。

The nutrient suitable for the growth of melons and fruits is prepared by decocting over 20 kinds of Chinese medicinal materials includes pigeon droppings, banksia rose, Cordate houttuynia, Rhizoma Atractylodis, lumbricus, etc. into medicinal liquid and adding solid material as carrier into the medicinal liquid.

本发明提供了一种适合于瓜果生长的营养素，它是采用云鸽粪、木香、鱼腥草、苍术、红娘、闹鱼条、钻地龙等20多种纯天然中药材按一定的配比加水熬制成药液，再在药液中加入固体物料作载体制作而成。

We have the ability to arrange all kinds of meetings and banquets, because there are 6 different style restaurants, 2 British bars and different standards meeting halls, in addition, we have president banqueting hall, 23 meters high and deluxe crystal hall which can hold 550 people and 250 people respectively.

酒店拥有6个风格迥异的餐厅、2个英式酒吧和多种规格的会议室及多功能厅。挑高23米的总统宴会厅和装修豪华的水晶厅可分别同时容纳550人和250人，可接待不同类型的会议及宴会。

As a result, the word "Goth" was gradually endowed with the multiple meanings as barbarousness, terror, lag, mystery, darkness age, Middle Age, and so on.

这样，"哥特"一词逐渐被赋予了野蛮、恐怖、落后、神秘、黑暗时代、中世纪等多种含义。

The herbal composition may further comprise extracts of one or more of Manuka, Lycium, Burdock, Cats Claw, Poke root, Ginger, Thyme, Barberry, Golden Seal and Rehmannia, Schisandra, and St Mary's Thistle.

所述草药组合物可进一步包含麦卢卡、枸杞、牛蒡、猫爪藤、商陆、姜、百里香、刺檗、白茅茛和地黄、五味子和水飞蓟中的一种或多种的提取物。

This increases the duration of several Bardic music effects , notably Inspire Courage .

绕梁余音：这个专长可以增加多种游吟诗人音乐的持续时间，特别是激发勇气。

Lingering Song: This increases the duration of several Bardic music effects, notably Inspire Courage.

绕梁余音：这个专长可以增加多种游吟诗人音乐的持续时间，特别是激发勇气。

The author and analyzes after the investigation massive cases and the books, induces this research mainly to draw the conclusion to be as follows: First, star Barke synthesizes utilizes its unique many kinds of marketing way, constituted the star Barke's one kind of competitive advantage, becomes it one of in global swift and violent development domain key aspects.

笔者在调查大量案例和书籍后并加以分析，归纳本研究主要得出结论如下：一、星巴克综合运用其特有的多种营销方式，构成了星巴克的一种竞争优势，成为其在全球迅猛拓展版图的关键因素之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。