多种

With a model ZJ15 rig substructure as antetype, and according to similarity theory, the design of a substructure model is accomplished on the basis of detailed analysis of vibration data of ZJ15 rig substructures and fully consideration of test purposes.

在详细分析现役 ZJ15型钻机底座振动测试数据及充分考虑试验目的的基础上，以一种 ZJ15型钻机底座为原型，按照相似理论求出各个相似常数并设计出钻机底座模型，以便进行多种模态试验和振动模拟试验。

It is worked through the synthesis studying and analyses of the chinese and the overseas theory of industrial layout, using anthropogeography and city planning theory and method, combining the status quo in Liaoyuan city.

本文通过对国内外有关工业布局理论和实践进行综合性研究和分析，运用人文地理学、城市规划学等多种理论与方法，结合辽源市实际现状，理论联系实际，对辽源市工业布局进行探索研究。

In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, butfailed at them all.

在这75年里，这位长着羽毛的平凡主角尝试过一百多种不同的职业，但都以失败告终。

Research has led to the creation of several techniques for antialiasing.

研究导致了多种技术创造的抗锯齿。

Bamboo liquid has the function of moisture keeping. So the skin care made of bamboo liquid is of great moisture-keeping and antibiosis functions.

竹醋本身具有保水和保湿的作用，用竹酢液制成的护理品，具有肌肤美容、保湿抗菌等多种功效。

They found that 95 percent of telephones were contaminated, often with more than one type of microbe, and often with antibiotic-resistant bacteria.

他们发现九成五的手机被多种微生物污染，而且多是耐药菌。

This article reviews the clinical application of Herba Artemisiae in the abatement of fever in Qing dynasty,and further offers its antifebrile experience in treating cold,acute tonsillitis,rheumatoid arthritis,acute cholecystitis,urinary infection and functional low fever.

通过回顾清代以来对青蒿退热的临床应用主要局限于温病证治，重点介绍以青蒿治疗感冒、急性扁桃体炎、类风湿性关节炎、急性胆囊炎、泌尿系感染、功能性低热等多种发热性疾病的临床经验。

In the past research, it is indicated that CA is a drug with multi-pharmacological effects such as antifebrile, abirritation, anti-eclamptic, anti-epiphyte, antivirus, anti-tumor, immuno-modulating, etc.

研究发现，CA具有解热、镇痛、抗惊厥、抗真菌、抗病毒、抗肿瘤和免疫调节等多种药理学作用，且毒副作用小。

Systemic study is practiced on system, antilogy, policy and legislation of criminal law.

本文在唯物史观的指导下，主要采用历史述事方法，借助法学和社会学等多种学科的研究方法，以新中国政治变革为主要线索，结合社会变革和刑法自身发展的特殊情况，以新中国刑法史上的重大历史事件为背景，对新中国刑法50多年的曲折发展变化进行了历史的考察，将各个时期的刑法制度、刑法思想、刑事政策与立法、司法实践有机结合起来进行研究，全面反映了新中国刑法发展的轨迹，探讨了刑法发展的规律性，揭示了相关历史事件掩盖或包容的刑法精神、刑法内容和刑法意义，对其中存在的一些问题进行了深刻反思和检讨，总结了经验和教训，对今后刑法建设的发展和推进中国法治的未来具有重大的现实意义。

There are many kind of platinoid minerals in the Cu-Ni-Pt deposit of basite and ultrabasite rock in the area of Danba, Sichuan, such as:(1) telluride, tellurbismuth and tellurantimony,(2) antimonide,(3) arsenide,(4) native element.

四川丹巴地区基性、超基性岩型Cu-Ni-Pt族元素矿床中，含有多种Pt族元素矿物，主要有：(1)碲化物及碲铋化物、碲锑化物类，(2)锑化物类，(3)砷化物类，(4)自然元素类。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。