多石的

Using p-T pseudosections with contours of H20-contents, the medium-low pressure metamorphism for pelite from the Altai orogen was documented. We proposed that the andalusite-type metamorphic zones in Altai were related to the uplifting of kyanite-type zones and are characteristic of isomorphic transformation between aluminosilicates. Generally, it is difficult for the low-pressure metamorphic assemblages to reach an equilibrium state.

利用p-T视剖面图和饱和水含量等值线的行为研究阿尔泰造山带泥质岩石的中低压变质作用发现，阿尔泰地区红柱石型变质带的发生与蓝晶石型变质带的抬升有关，主要发生铝硅酸盐矿物之间的同质多相转变，低压变质矿物组合未能达到热力学平衡状态。

In the spring, a huge gathering of fish called many-lined sweetlips congregate in the northern barrier reef at a place called the Cod Hole, a series of big coral heads protected from the outer edge by the ramparts of the barrier reef.

摄影师大卫？都必烈的采访笔记春季时分，一大群俗名多纹石鲈的鱼聚集在北方堡礁一处叫做"鳕鱼洞"的地方，那是个由堡礁外缘所屏障的连串珊瑚岬角。

There are sparkling Lake Crescent, in Swan Lakehao miao Bihai wearing jade stone spray Begonia Valley Falls, but also calm, such as flood, such as the sea more than 10 fascinating attractions.

有波光粼粼的月牙潭，碧海浩渺的天鹅湖，穿石喷玉的海棠谷瀑布，也有平静如海的河滩等10多处景点令人陶醉。

We report here on the characterization of copper-plated screen-printed electrodes modified by different clay minerals for the same purpose. The results indicated that clay minerals could improve oxidative and reductive currents of copper through the adsorption of copper ion on the surface of clay minerals. Nontronite showed the largest improvement in reductive currents of copper among the three clay minerals studied.

以不同黏土矿物修饰在镀铜网版印刷电极上进行电化学分析结果指出黏土矿物可促进铜的氧化还原电流量，此增大的部分与铜离子在黏土矿物表面吸附有关，三种黏土矿物中以多铁蒙特石修饰的对铜的还原电流量增加最大。

Nontronite modified copper-plated electrodes possess the largest reductive currents of paraquat due to their larger charge density and electronic transferability of octahedral iron. Overall, based on this study, clay modified copper-plated electrodes show high potential in future research for determining biochemical compounds.

黏粒修饰镀铜电极对巴拉刈的侦测结果显示三种黏土矿物仍以具有较高电荷密度及八面体层中铁的电子传导之多铁蒙特石所测到的还原电流量最大，黏粒修饰镀铜电极未来在生化物质的侦测上应具有研究发展的潜力。

Then a complete porphyroblast was formed.

初期石榴石、十字石等呈细片状绿泥石、云母等假象，它们组成多结晶中心的网状集合体，接着进一步聚合生长，逐渐连成一片，成为变斑晶的骸晶，然后形成完整的统一的变斑晶，再在此基础上层圈式增生。

More energy arced from his fingertips into his Runestone, but this time the energy then flickered through his stone and on to the nearest stone on his left.

更多的能量从他的指尖划出弧形进入了他的符文石，不过这一次，这股能量闪烁得穿过了他的石头然后跳向了他左边最近的那一个石头。

Based on the field survey, we analyzed geochemical characteristics of more than 500 spinel samples from the Yarlung-Zangbu ophiolites, in order to present and discuss geneses and geodynamics of the Yarlung-Zangbu ophiolites. Mineral chemistry has revealed that the Yarlung-Zangbu ophiolites are the product of suprasubduction. This conclusion is similar to that of other related researched in recent years.

在野外调查基础上，对雅鲁藏布江蛇绿岩中500多个尖晶石样品的地球化学特征进行了分析研究，以探讨蛇绿岩的成因及其动力学背景，提出雅鲁藏布江蛇绿岩带属于超俯冲作用的产物，与近年来其他研究成果的认识一致。

There's just so much for children to see and do: like swimming with sea lions and dolphins at Baird Bay; sliding down sand dunes on Kangaroo Island; noodling for opals in Coober Pedy and patting koalas, kangaroos and more in wildlife parks just outside Adelaide.

那里可以让孩子看的做的实在是太多了：在Baird Bay和海狮，海豚一起游泳；从袋鼠岛的沙丘上滑下；在Coober Pedy 里面对猫眼石毫不知情以及拍拍数袋熊，袋鼠和其他野生动物园里动物的小脑袋。

There's just so much for children to see and do: like swimming with sea lio and dolphi at Baird Bay; sliding down sand dunes on Kangaroo Island; noodling for opals in Coober Pedy and patting koalas, kangaroos and more in wildlife parks just outside Adelaide.

那里可以让孩子看的做的实在是太多了：在Baird Bay和海狮，海豚一起游泳；从袋鼠岛的沙丘上滑下；在Coober Pedy 里面对猫眼石毫不知情以及拍拍数袋熊，袋鼠和其他野生动物园里动物的小脑袋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。