多相的

Begrudging the other person what is given to him; comparing, to see whether others receive more, come away better, are given preference.

由於嫉妒而不满他人所获得的东西；与他人相比较，担心他人得到的更多，结果比我更好，都是起於好恶之心。

Methods Multi-stage stratified random sampling was used, and the combination of centralizing investigation and enter-household investigation were used to collect data.

方法采用多阶段分层随机抽样的方法确定调查样本，以集中调查和入户调查相结合的方式收集数据。

The fourth part establishes a comprehensive evaluation model match with macro-microeconomic environment of objective dynamic weight .The financial indexes of SSE 50 listed companies are supplied from financial statement of 2004. And the financial indexes are choused with the total index methods of the coefficient variation and Wang-model.

第四部分以上证50指数股上市公司2004年度报表所提供的诸多财务指标为依托，结合变异系数法和汪氏模型筛选出所需财务指标，并配以能与宏微观经济环境相匹配的客观动态权数体系建立上市公司综合评价模型。

Methods:For clean-up and concentration solid phase extraction with OASIS HLB cartridges were used,or membrane filter was used to remove dirties.

水样经Waters Oasis HLB 固相萃取净化，应用超高效液相色谱/电喷雾串联四极杆质谱仪多离子反应监测定量法检测莠去津、灭草松，建立了定量检测生活饮用水中莠去津、灭草松的快速、准确、高灵敏度的方法。

The halftime locker-room camera could reveal that Lamar Odom always changes jerseys midway through the game because he drenches one with sweat in just one half.

半场更衣室的摄相头显示奥多姆常在比赛中途换运动衫，因为半场时他的衣服就湿透了。

Create photo montages by combining multiple pictures into a unique heirloom depicting retrospectives of a birth, marriage, anniversary, etc.

创建照片剪辑多张图片相结合，形成了独具特色的传家宝描绘回顾展的出生，结婚，周年纪念等

Based on this, more than 20 typical scenic areas in the Guixi multi-national region are selected in this paper. Through on-the-spot inspection and data analysis, we make a detailed analysis from the selected samples by adopting A HP.

在此基础上，本文选定了桂西民族地区有一定代表性的20多个景区，通过实地考察和资料分析相结合，采取层次分析法对所选样本进行了较为详尽的分析、评定。

In this paper, a program named NPGA-GW is developed for groundwater system multiobjective management, based on the niched Pareto genetic algorithm, which is coupled with the groundwater flow simulator MODFLOW and the contaminant transport simulator MT3DMS.

将地下水流模拟程序MODFLOW和溶质运移模拟程序MT3DMS相耦合，采用基于小生境技术的Pareto遗传算法进行求解，开发了一个用于地下水系统多目标管理的应用程序NPGA-GW。

He ransoms me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.

他救赎我命脱离攻击我的人、使我得享平安。因为与我相争的人甚多。

In comparison, Galileo's ideas and thoughts are much more approachable, particularly for modern sensibilities.

相较之下，特别是对现代人的感受而言，伽利略的思想与观念可亲多了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。