多相的

These features of LBM have been attracting many scientists and engineers from various of fields. To date, the applications of LBM have achieved great success in multiphase flow, porous flow, suspending particle flow, reaction flow, magnetohydrodynamics, and biomechnology, etc, and the LBM has become an important method for computer simulation of fluid dynamics.

LBM的这些特点吸引了众多领域中的学者和工程技术人员，目前LBM已经在多相流、多孔介质流、悬浮粒子流、反应流、磁流体力学和生物力学等领域取得了很大的成功，已成为流体动力学问题仿真模拟的一类重要的方法。

There have been a lot of studies on the effective properties of multiphase materials widely used in industry.

多相介质有极为广泛的应用，但是关于它的有效性质的已有各种方法都存在不同程度的问题，有的甚至在概念上含糊不清。

Using p-T pseudosections with contours of H20-contents, the medium-low pressure metamorphism for pelite from the Altai orogen was documented. We proposed that the andalusite-type metamorphic zones in Altai were related to the uplifting of kyanite-type zones and are characteristic of isomorphic transformation between aluminosilicates. Generally, it is difficult for the low-pressure metamorphic assemblages to reach an equilibrium state.

利用p-T视剖面图和饱和水含量等值线的行为研究阿尔泰造山带泥质岩石的中低压变质作用发现，阿尔泰地区红柱石型变质带的发生与蓝晶石型变质带的抬升有关，主要发生铝硅酸盐矿物之间的同质多相转变，低压变质矿物组合未能达到热力学平衡状态。

These 50mm Porro binoculars did certainly represent the best glasses made for the civilian market at that time, and nowadays collectors are willing to pay 500 Euro or more for such an item in good condition.

这些50mm的保罗镜的确是当时民用市场最好的，现在的收藏家愿意为好品相的一个镜子付出500欧元或者更多。

Adorno corresponded the theory of cultural industry criticized to the conception of the music aesthetics, and means that the symbol from the music creation and freedom composed the new works, it should be a kind of reconciliatory implied the whole progress

阿多诺的文化工业批评理论与其音乐美学思想相契合的一点，就在于音乐创作中出现的象征与个体自由和需要创作新社会评判，在整合过程中间要有一种和解的意味。

On the basement of passband subsampling and digital downconvertion, according to QPSK with 30M carrier frequency and 8M bandwidth, digital IF channel is elaborately analyzed .

以对中频为30MHz，带宽为±4MHz的输入QPSK信号进行带通欠采样和数字下变频为基础，提出和分析了中频数字化通道的实现方案，进行了相应的多相低通抽取滤波器的设计，并针对数字中频信号就数字下变频模块进行了仿真，从而验证了整个下变频系统参数设计的可行性。

On the basement of passband subsampling and digital downconvertion, according to QPSK with 30M carrier frequency and 8M bandwidth, digital IF channel is elaborately analyzed .In this module, multiple phase filters are elaborately designed .According to this module, IF digital signal is simulated .

以对中频为30MHz，带宽为±4MHz的输入QPSK信号进行带通欠采样和数字下变频为基础，提出和分析了中频数字化通道的实现方案，进行了相应的多相低通抽取滤波器的设计，并针对数字中频信号就数字下变频模块进行了仿真，从而验证了整个下变频系统参数设计的可行性。

The unnoble metal Cobalt catalysts were selected in the reaction system. The study was both of theoretical significance of selective hydrogenation and practical significance of making full of abound bay oil resources in GuangXi province. Cobalt-based catalysts of Co-La/Al2O3 modified by La and Co-Fe/Al2O3 modified by Fe were prepared by impregnation. The selectivity and activity of catalysts were elvaluated with active test.

本工作是国家自然科学基金课题"α，β-不饱和醛选择加氢为不饱和醇多相催化剂的研究"(编号：20266001)的重要组成部分，选择的是非贵金属钴催化剂体系，该研究对于发展选择性催化加氢和充分利用广西丰富的桂油资源具有重要的理论和现实意义。

3 In the event the Buyer cancels the Contract in whole or in part, the Buyer may procure upon appropriate terms, the equipment, documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed, and the Seller shall be liable for any excess costs.

15.3 如果买方全部或部分解除本合同的，买方可依据适当的条件从别处取得与卖方未交付和/或未履行相类似的设备、技术文件和/或技术服务，卖方承担因此而多支出的费用。

Based on SEM observations of eroded surface as well as simulative measurements of plough-cutting resistant capacity W and localized surface layer elasticity h for the tested alloys, an attempt has been made to discuss the failure mechanism and factors characterizing the resistance.

结果表明，Fe-25Mn-6Si-7Cr形状记忆合金在含沙多相流中的失效机制主要是泥沙犁削，其损伤抗力因高的局域弹性和高的犁削抗力而优于不锈钢0Cr13Ni5Mo，局域弹性高是其损伤破坏速度效应低和空蚀与泥沙冲刷磨损交互作用小的根本原因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。