多相的

Dunleavy and Cassell quickly discovered that their personalities were a closer match than anyone knew.

而Dunleavy还发现，他和Cassell的个性是多麽的相配，远超出人们的想象。

By analyzing present methods for digital channeling,a novel digital channelizing method based on polyphase filter technique is demonstrated,which is more suitable for processing discrete real signals.

为处理双通道采样带来的冗余数据并进一步解决实时性问题，推导出了一种更实用的基于实信号多相滤波的数字信道化方法。

The computational technique of the collocation method and the effectiveness of the method to different transport problems are discussed.

本文的工作还有助于探索如水力机械汽蚀的电磁学机理等多相流动的某些复杂机理。

The results show that the electrical transport and magnetoresistance strongly depends on the layers of the thin films and the concent of the second phase.

研究表明多层颗粒膜层数和第二相的含量对材料的电输运和磁电阻有很大的影响。

This thesis proposed a continuity assumption method for multi-phase objects,and successfully continuousified the porous medium objects,which can be viewed asdifferent continua for different research purposes.

本文提出了多相物体的连续介质假设方法，并成功地对多孔介质进行了连续性假设。根据研究目的的不同，多孔介质可以假设成不同的连续介质。

The dual peak correlogram is obtuinedby the measurement system. The relationship between dualpek correlogram and gas/solid twthphe flow characteris-tics is investignted.

利用互相关技术测量多相流体的流量是解决该问题的重要途径，许多研究者为此进行了卓有成效的探索。

The advantages and shortcomings of the synthetic routes and the catalysts are also commented. It is suggested that the development of heterogeneous catalysts should be the focus in the process for production of diphenyl carbonate.

并进一步对各工艺过程及所用催化剂的优缺点进行了评论，认为多相催化剂的开发是今后碳酸二苯酯合成研究的重点方向。

One of our greatest illusionary sources of power is in what we call "authority".

在我们诸多巨大的幻相式的力量源头中，其中有一个就是我们所谓的"权威"里。

In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the LB method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches.

目前，LB方法已经在水力学、多相流、多孔介质流、热传导以及磁流动力学等领域取得了丰硕的成果，展示了广阔的应用前景，它将成为传统计算方法的有力竞争者。

Furthermore, based on many years' experience, a general and conclusive explanation is presented concerning the skills and performance of Marimba with the combination of theory and practice, which is thought to serv...更多e as a useful help to the teaching of Marimba

其次通过对自己多年的学习、表演体会等分别就马林巴演奏技法和马林巴表演的训练方法进行了理论性和实践性相结合的总结与概括，以期对从事马林巴教学提供基础理论和实践参考。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。