多病的

But we see now, this kind of big and complete application, say I am a more active user on Facebook for example, if special inconvenience discusses a few Internet at you, it inscribes that place, because your friend is too much, and you here update them to be able to see, the absoluteness flow of information also can cause a problem, can appear big city is ill.

但是我们现在看到，这种大而全的应用，比方说我在facebook上是一个比较活跃的用户，那个地方它非凡不便于你去讨论一些互联网的话题，因为你的朋友太多了，而且你这边的更新他们都能看到，信息的无限制流动也会导致问题，会出现大城市病。

The next morning our guide was so ill, and his limbs swelled with the rankling of his two wounds, that he could go no farther; so we were obliged to take a new guide there, and go to Tholouse, where we found a warm climate, a fruitful pleasant country, and no snow, no wolves, or any thing like them; but when we told our story at Tholouse, they told us it was nothing but what was ordinary in the great forest at the foot of the Mountains, especially when the snow lay on the ground: But they enquired much what kind of a guide we had gotten, that would venture to bring us that way in such a severe season; and told us, it was very much we were not all devoured.

第二天早晨，我们的向导病了，他伤势加重，两处伤口化脓，四肢都肿了，不能往前带路了。我们只得在那里另外找了一个向导，把我们带到托罗斯（上引地图和词典均未见。译者注），我们发现那是一个气候温和，物产丰富，风景明媚的地方，还没有雪，没有狼，或其他这类家伙。当我们给那里的人讲述我们这段故事时，他们对我们说，在山脚下的大森林里，特别是当大地被雪覆盖的时候，狼这种事太平常了，一点儿也不稀罕。但他们多次问我们，我们雇的向导是何等样人，居然敢在这严冬季节带我们走这条路。

"Our study demonstrates that patients with smaller pouch size lost more weight over time," Dr. Roberts said."But one unique aspect of our study is that we also looked at cofactors that might affect pouch size." These included age, sex, and preoperative BMI.

Roberts医师表示，我们的研究显示，胃囊较小的病患随著时间增长、减轻更多的体重；我们研究中独特的一点是，我们也着眼于影响胃囊尺寸的其它因子，包括年纪、性别、和手术前的BMI值。

Diarrhoeal diseases, resulting from unsafe water and poor sanitation coupled with poor food-handling practices, are responsible for a further 3 million deaths a year among children under age 5 in the developing world - one every 10 seconds - and are a graphic example of the deadly synergy of poverty and lack of knowledge.

由于不安全的水和卫生条件差，再加上较少的食品加工处理的做法造成的腹泻病，对发展中国家5岁以下儿童每年多达300万人死亡负有重大责任——每10秒一个——是一个贫穷和缺乏知识致命的协同作用的例子。

Special margarines are prepared in response to medical research, which implies a possible superiority for these types of margarines, especially for persons prone to atherosclerotic conditions.

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种特殊形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Special margarines are prepared in response to medical research, which implies a possible superiority for these types of margarines, especially for persons prone to atherosclerotic conditions.

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种非凡形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Special margarines are prepared in response tomedical research, which implies a possible superiority for these typesof margarines, especially for persons prone to atheroscleroticconditions.

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种特殊形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Ecial margarines are prepared in re o e to medical research, which implies a po ible superiority for these types of margarines, e ecially for perso prone to atherosclerotic conditio .

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种特殊形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Histologically, the seminiferous tubules contained numerous Sertoli cells and more Sertoli-spermatozoa complexes, accompanied by the depletion of Leydig cells with deeply stained nuclei. Mature spermatozoa were stored up in the epididymis, but only a few in the efferent ducts. In the second place was testicular atrophy（32/120; 26.7%）. The seminiferous tubules showed moderate to severe inactivity of spermiogenesis with evidence of only spermatogonia, spermatocytes and Sertoli cells. The Leydig cells were obviously decreased in numbers associated with decrease of lipid droplets in their cytoplasms. Testicular hypoplasia was the third disorders（22/120; 18.3%）. Only a few spermatogonia and Sertoli cells appeared without any spermiogenesis. The associated changes was decreased in Leydig cells and fibrous hyperplasia in the interstitium.Epididymal stones were sometimes found（12/120; 10%）. Grossly, yellowish-white nodules with various sizes and firm in consistency were observed in the epididymis and the front efferent ducts. Microscopically, the epididymal ducts were dilated with voluminous spermatozoa storage, even showed calcification in severe cases. The deposited calcium salts were stained positively by Von Kossa and Alizarin red methods.Amyloidosis was also detected in 10 roosters（8.3%）. Eosinophilic, homogeneous, amyloid-like substances were deposited mainly in the testicular interstitium and the periphery of blood vessels. These substances showed positive reaction by Congo red staining. Five roosters（4.2%）had Marek's lesions in the testis, epididymis and peripheral nerves with infiltration of pleomorphic lymphocytes. Only one case showed epithelial necrosis of seminiferous tubules accompanied by fibrous proliferation in the interstitium.

结果发现，在总共搜集的120个病例中，其中因年老所导致的产精力不佳为最多，占38例（31.7%），於镜下可见大量精虫黏附於Sertoli cell的表面，并可见Sertoli cell数量明显增多而Leydig cell明显减少，且其细胞核呈现浓染的现象，而在其副睪中仍可见到成熟精虫蓄留於管腔中，但在其输精管内却只有少量精虫存在；其次为睪丸萎缩，占32例（26.7%），镜下可见中度至重度无造精作用，其生精小管中只见到精母细胞、精原细胞及Sertoli cell存在，但Leydig cell数量明显减少且其细胞质内的脂质也明显减少；睪丸发育不全，占22例（18.3%），於生精小管内只见到精母细胞及少量Sertoli cell存在，不见造精细胞分化，於生精小管间质可见Leydig cell减少并伴随结缔组织增生；副睪结石，占12例（10%），肉眼下可在副睪及输精管前段见到黄白色大小不一的结节，触感坚硬，於镜下可见副睪管扩张并有大量成熟精虫蓄积，严重时可见钙化现象，以Von Kossa及茜素红染色均呈阳性反应；类淀粉沉著症，占10例（8.3%），镜下在睪丸间质及血管周围可见粉红均质样的物质沉积，以刚果红染色成阳性反应；马立克病，占5例（4.2%），镜下可在睪丸、副睪实质及周边神经内均可见到嗜碱性大小不一的淋巴样细胞浸润；睪丸坏死，占1例（0.8%），镜下可见生精小管上皮细胞坏死脱落及间质结缔组织增生。

Medical expert is urgent the appeal as air conditioning gain ground, air conditioning already made the transmission medium of communication that catchs a disease, according to domestic statistic proof, annual the number that the summer has air conditioning disease and the contagious disease that spread by place of air conditioning channel is increasing, endangered the health of people badly, so, for the health of you and family, please us the place of easy oversight is cleaned clean thoroughly, especially the dirt of air conditioning interior and bacterium are the place that our consciousness is less than.

药学学者重要倡导随着空调的普及，空调已经变为感染病痛的传布途径，据境内统算证实，毎年夏天患空调病及由空调途径所传布的感染性病痛的人，数愈来愈多，严峻危及了大家的良好健康，故而，，为了阁下和家人的良好健康，请将咱们易于省略的地点根本冲冼清爽，特別是空调里面的尘士和病菌是咱们认识不到的地点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。