多病

At least half of patients with X-ALD are adults with somewhat milder manifestations, and women who are carriers may become symptomatic. X-ALD is often misdiagnosed as attention-deficit/hyperactivity disorder in boys and as multiple sclerosis in men and women, and is not an uncommon cause of Addison disease;(2) the incidence of X-ALD, estimated to be 1:17 000 in all ethnic groups, approximates that of phenylketonuria;(3) noninvasive and presymptomatic diagnosis and prenatal diagnosis are available; family screening and genetic counseling are key to disease prevention; and (4) new therapies, applied early, show promise.

至少1半的X-ALD为成年病人，表现较轻，而作为携带者的女性也可发病。X-ALD在男孩常误诊为注意缺陷/多动综合征，男女可误诊为多发性硬化，并且也是Addison病的病因；(2)据估计X-ALD发病率为1：17 000，类似于苯丙酮尿症；(3)可进行无创性、症状前诊断和产前诊断；家系筛查和遗传咨询是疾病预防的关键；(4)早期采用新的治疗方法非常具有前景。

At least half of patients with X-ALD are adults with somewhat milder manifestations, and women who are carriers may become symptomatic. X-ALD is often misdiagnosed as attention-deficit/hyperactiity disorder in boys and as multiple sclerosis in men and women, and is not an uncommon cause of Addison disease;(2) the incidence of X-ALD, estimated to be 1:17 000 in all ethnic groups, approximates that of phenylketonuria;(3) noninasie and presymptomatic diagnosis and prenatal diagnosis are aailable; family screening and genetic counseling are key to disease preention; and (4) new therapies, applied early, show promise.

至少1半的X-ALD为成年病人，表现较轻，而作为携带者的女性也可发病。X-ALD在男孩常误诊为注意缺陷/多动综合征，男女可误诊为多发性硬化，并且也是Addison病的病因；(2)据估计X-ALD发病率为1：17 000，类似于苯丙酮尿症；(3)可进行无创性、症状前诊断和产前诊断；家系筛查和遗传咨询是疾病预防的关键；(4)早期采用新的治疗方法非常具有前景。

Results:The intramembrane proteinic particles of cell membranes of erythrocyte as well as of muscular cells were diminished significantly in DMD.

Duchenne型肌营养不良症是一组由遗传因素所致的的X连锁隐性遗传病，越来越多的学者认为细胞膜的缺陷在本病中有重要地位。

Most of the pruritic problems (83.3%) ranged from medium to severe, and more than half (59.3%) of the patients reported having sleeping problems. Most of the patients responded to the pruritus by scratching with hands (74%).

结果显示血液透析病人皮肤痒之发生比率为61.4％，以透析后一年内发生皮肤痒者居多（81.5％），痒的部位依序为全身、躯干及肢体（55.5％、27.8％、16.7％），痒的程度则以中、重度为最多（83.3％），且有一半以上（59.3％）的病患主诉影响睡眠。

Fox-Fordyce disease is a rare, pruritic disorder characterized by multiple flesh-colored follicular papules, usually affecting the apocrine gland-bearing areas of bung women.

福斯佛代斯氏病是一个罕见的皮肤疾患，临床症状是在年轻妇女顶浆腺聚集区域发生具有痒感的多颗肤色小丘疹。

During a median follow-up of 28.9 months, 39 (62%) of 63 suriing patients had one or more late complications: biliary stricture in 4 (6%), pseudocyst in 5 (8%), pancreatic fistula in 8 (13%), gastrointestinal fistula in 1 (2%), delayed collections in 3 (5%), and incisional hernia in 1 (2%); interention was required in 10 (16%) patients.

在接下来的平均28.9个月中，63位生存者中有39人（62%）发生一种或更多的远期并发症：胆道狭窄4人（6%），假囊肿形成5人（8%），胰瘘8人（13%），胃肠瘘1人（2%），延迟愈合3人（5%），切口疝1人（2%）；10人（16%）需要干预治疗。63位生存者中有16人（25%）的胰腺外分泌功能不全，58位无糖尿病史的病人中有19人（33%）的胰腺内分泌功能不全。

［Purpose］ To investigate the relationship between radiation encephalopathy after radiation for nasopharyngeal carcinoma and radiotherapeutic field design.

放射性脑病（radiation encephalopathy，REP）是一种严重的放射治疗并发症，常见于头颈部恶性肿瘤放射治疗后，尤其多见于鼻咽癌治疗后。

Guo wen-jie, zhai zhen-yu(jiangsu cancer hospital, nanjing 210009, china)abstract:［purpose］ to investigate the relationship between radiation encephalopathy after radiation for nasopharyngeal carcinoma and radiotherapeutic field design.

放射性脑病（radiation encephalopathy，rep）是一种严重的放射治疗并发症，常见于头颈部恶性肿瘤放射治疗后，尤其多见于鼻咽癌治疗后。

A study published in the European Journal of Cardiovascular Prevention and Reh abilitation showed further evidence of the potential health benefits from a br ew already linked to a reduced risk of a range of cancers and other conditions .

在《欧洲心血管病预防与恢复期刊》上发表的一项研究显示，有更多的证据已证明绿茶具有潜在的保健功效，能够降低患癌症及其他疾病的风险。

Among them,5 were＜2 years old,6 with craniofacial deformity:small mandible andmandibular retrusion(5 cases),transverse facial cleft(1 case),Down's syndrome(2 cases),cerebral palsy(2 cases),chronic bronchitis(3 cases)and mucopolysaccharidoses(1 case).Nineteen patients with symptoms of snoring, mouth breathing,were diagnosised as OSAHS by polysemnographyand treated by tonsillectomy andadenoidectomy in hospital.All patients were closely followed-up.

全组患儿中年龄＜2岁者5例，伴有颅面部畸形者6例(小下颌、下颌后缩5例，面横裂1例)，Down综合征2例，脑瘫2例，伴有慢性支气管炎者3例，黏多糖病1例。19例患儿均住院行整夜多道睡眠监测并接受扁桃体和腺样体切除手术，并对所有患儿进行随访。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐