多用的

Nearly all the subjects took longer to brake while multitasking and scored lower on the test.

在一心多用的情况下，几乎所有参与者在刹车时的反应时间都延长了，而且在数学测验中的得分也更低。

Development, in the traditional access control based on the added attendance and surveillance technology, access control, attendance, and the whole monitoring system together, to reach more than one machine with the effect of real intelligence and security··in one system, even in the traditional analog monitor based on the combination of computer digital video and network communication technologies, has introduced an international leader in the digital real-time monitoring of products and through their own efforts with partners to create the cause of our nation's security.

发展，在传统门禁基础上增添考勤和监控技术，将门禁、考勤、监控系统整和到一起，使其达到一机多用的效果，真正实现智能与安全方范于一体的系统，更在传统模拟监控基础上、结合计算机数字视频及网络通讯技术，不断推出具有国际领先的数字化实时监控产品，并通过自身努力与合作伙伴共同缔造我们中华民族的安防事业。

Based on a survey of land use change conducted in Chicheng County,Hebei Province,this paper discusses the problems in current land use classification system and proposes some improvement projects in order to enhance the operation of the standard of land use classification in practical survey and to promote the development of modern multiple cadastre,providing better service for the department of land management.

以河北省赤城县土地利用更新调查为例，对我国现行土地利用分类体系中所存在的问题进行探讨，并提出了解决方案，以期加强现行土地利用分类标准在实际调查中的可操作性，促进"城乡一体"、"一查多用"的现代多用途的地籍发展，使之更好的为国土部门服务。

You can also use your multitasking skills to discover your future career.

你也可以利用"一心多用"的技能来发掘自己未来的事业。

What's more, multitasking prowess changes as we age.

此外，随着年龄的增长，一心多用的效果也会发生变化。

For a long time, the company adhering to the "people-oriented, continuous innovation, the pursuit of excellence" concept, hold high the "quality is life, service is simply" flag, stick to the "defend the dignity of human life, respect for individual needs" criteria, science and technology, environmental protection and human power , drive the quality of office furniture, progress, and adhere to if a policy of "Green care" be promoted across the green furniture, wholeheartedly serve the majority of users, while ensuring environmental protection, safety, practical, multi-purpose, based on the modern urban white-collar workers to create a simple and comfortable personality office space.

长期以来，公司秉承"以人为本、不断创新，追求卓越"的理念，高举"质量是生命，服务是根本"的旗帜，坚持"捍卫生命尊严，尊重个性需求"的准则，以科技、环保与人文力量，驱动办公家具品质进步，坚守如一地推行"绿色关怀"，全面推广环保家具，全心全意服务于广大用户，在保证环保、安全、实用、多用的基础上，为现代都市白领营造简约而舒适的个性办公空间。

Machine Tool for automatic, manual-type dual purpose, manually type on the basis of automatic but removal the automatic feeding devices and installed the carding device (this device is mainly applied to plants and animals hair) and manual output parts in the same machine tool, the specifications of iron sheet brushes within 2.2 mm ~15mm can be done, the shearing height can be controlled within 13 mm ~ 260mm (suitable for plants and animals hair), automatic feed, 16 gear speed settings, the length of products can be set at will, automatic punching shear, the tolerance can be controlled within ± 0.2mm, with the characteristics of broad applicability, disassembling convenient, flexible, and a multipurpose.

机床为全自动、手动型两用，手动型在自动的基础上拆除自动下毛毛箱装置，安装随机的梳毛装置（此装置主要适用于动植物毛）和手动排毛部件可在同一机床上生产底宽2.2mm～15mm规格的铁皮刷，剪毛高度可自由控制在总高13mm～260mm之间，自动进料，16档速设置，产品长度任意设置，自动冲剪，冲剪长度能保证在±0.2mm以内。具有适用性广、拆装方便、灵活、一机多用的特点。

This test platform may separately test performance parameter of the hydraulic pump, the hydraulic cylinder and the hydraulic valve.

本试验台可以分别测试液压泵、液压缸和液压阀的性能参数，与专用试验台相比，具有一机多用的优点。

One product with multi-function is very popular now.

一物多用的设计已经蔚然成风，几乎涉及到了我们生活的方方面面。

Some of the precious metals such as rhodium catalyst were used as carbonylation catalyst, which was expensive and more technology was monopolised by foreign country.

在羰基化催化剂方面，多用的铑系贵金属催化剂，价格昂贵且技术多为国外垄断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了