多沙的

0M/s.(4) The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

4塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右：穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右；穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

It is not a fight that government can fight alone. For the past decade and more, MSD has been working cooperatively with more than 70 governments to bring to their people our medicines for treating people with HIV/AIDS.

在过去的十多年里，默沙东与70多个国家的政府通力合作，为当地感染艾滋病毒的人们提供药物治疗。

At present it is one of the largest argrochemical enterprises in china.The research-based company which has more than ten technical products in three fields: insecticide, herbicide, fungicide, continuously develops new products. All this made it turn into the largest supplier of Nereid insecticide.

华星化工凭借雄厚的技术不断开发新产品，在农药杀虫剂、除草剂、杀菌剂三大领域取得了丰硕的成果，拥有十几个原药和三十多个制剂品种，并成为中国最大的沙蚕毒类杀虫剂供应商。

More than 70,000 work in research and development in the metro area's 35 universities (Jonas Salk produced the polio vaccine at the University of Pittsburgh in 1955) and 100 corporate research centres, such as that of Bayer usa, a pharmaceuticals company.

超过7万人在这个大城市的35所大学（1955年约纳斯·沙克Jonas Salk在匹兹堡大学制造了脊髓灰质炎疫苗）和100多家像制药企业拜耳一样的公司的研究机构工作。

Freckles: the name has a lot of people,"flies feces,""soil spot","silkworm excrement",Cover face sand, flea flea spot ranging from freckles are a good hair in the face, neck and hand back the brown or dark brown pigment spots, many in the 6-year-old appeared often increase with the age of growth.

雀斑：民间的叫法又有很多，"苍蝇屎"、"土斑"、"蚕沙"、蒙脸沙、虼蚤斑不等，雀斑是一种好发于颜面、颈部及手背部的黄褐色或暗褐色色素斑点，多在6岁左右出现，常随年龄的增长而增多。

Several tons of sand were shoveled down to the banks of the River Seine.

幾噸多的沙在塞納河畔的海岸上堆得滿滿的。

The shortcomings of that system were eventually realized and more characters, borrowed from the Demotic, were added to bring them to the current six or seven additional characters that survived in the Sahidic and Bohairic dialects respectively.

这种书写系统的缺点逐渐也被意识到，更加多的字符是从世俗语借鉴而来，又为它们额外增加了通用的六七个字符，分别地保存在沙希地语和波海利语方言里面。

The Judges, Having Deliberated Among Themselves, Said To Pilate: We Will Not Take Upon Our Heads The Great Sin Of Condemning An Innocent Man And Of Acquitting Two Thieves, A Thing Contrary To Our Laws; Do Therefore As Thou Please.

判官们，相互间经过了商讨，对彼拉多说：我们不会贸然地不顾自己的乌沙帽来判处这位无辜的人死罪，而另外两个小偷则无罪，这是一件违背我们法律的事；因此请你息随尊便。

The dike breach risk of the north bank is higher than the south bank in winding reaches.

本文提出黄河下游悬河决溢风险的影响因素应当包含水沙运动、区域地壳稳定性、河势演变和堤防稳定性4个方面，并据此建立了指标体系和基于GIS技术的多层次模糊综合评判模型，对不同洪水情景下黄河下游的决溢风险进行了评价。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！