多汁地

This dissertation studied the overcompensatory responses of cotton,Gossipium hirsutum L. plants to leaf loss, square loss and cell sap lossand the changes in some physiological and biochemical contents with timein the case of overcompensation. The artificial defoliation, early squareremoval and aphis colonization were used as three types of simulated ornatural herbivory. The target of this study is to elucidate thephysiological mechanism of cotton plant overcompensation for insectherbivory.

本文以棉花为实验材料，采用人工去除棉花一部分叶片、花蕾及接种棉蚜的方法，分别模拟昆虫食叶、食蕾及吸汁为害等三种为害方式，研究棉花对于失叶、失蕾及损失细胞汁液所产生的超补偿作用，及一些生理生化代谢随棉花发育时间进程变化的情形，以期较为系统地从多个方面阐明棉花对于虫害超补偿作用的生理学机制。

"Beetlejuice" is more than just a movie name -- foodmakers regularly use crushed female cochineal beetles to dye food, particularly certain yogurts, juices and candy, The Wall Street Journal reported today.

"甲虫汁"这不仅仅是个电影的名，食品生产商会常规地将雌性的胭脂虫甲虫压榨取汁，作为食品着色剂，以用在酸奶，果汁和糖果中为多。

Because was still very hungry, and was decided his present's instinct that juiciness lettuce became has the flavor very much, he ate greedily, ate eats, he has bumped into another kind of lettuce finally, but he just ate up a spot, also felt that has had the change: He restored the original human appearance.

由于仍然很饿，并受他现在的天性决定，多汁的莴苣变得很有味道了，他贪婪地吃个没完，吃啊吃啊，他终于碰到了另一种莴苣，可他刚吃下一点，又感觉发生了变化：他恢复了自己原来的人样儿。

It turns out that an extract from the prickly pear cactus is effective at removing sediment and bacteria from dirty water.

原来，由多刺的梨果仙人掌榨出的汁能够有效地去除污水中的沉淀物和病菌。

About the name "spring", there must have been such a story:Before Book of Songs and Book of History, even before word formation, a lamb suddenly felt juicy when cropping grasses; a kid suddenly felt kite's soaring when flying it; a leg, pained from wind stroking all days long, suddenly felt stretched; thousands of snow-white hands suddenly felt spirituality of water when washing by brook, pond and river... All of them started running to tell each other surprisingly, when they decided to name the season by putting their mouths into a shape as if they were whistling and with a pleasant whispery voice, as "Spring".

关于春天的名字，必然曾经有这样的一段故事：在《诗经》之前，在《尚书》之前，在仓颉造字之前，一只小羊在啮草时猛然感到的多汁，一个小孩在放风筝时猛然感到的飞腾，一只患风痛的腿在猛然间感到的舒活，千千万万双素手，在溪畔，在塘畔，在江畔浣纱的手所猛然感到的水的血脉……当他们惊讶地奔走互告的时候，他们决定将嘴噘成吹口哨的形状，用一种愉快的耳语的声量来为这季节命名：&春&。

He incorporated recycled glass as ground cover, and introduced hand-blown glass elements: so called "desert bubbles".

他把可回收玻璃作为地被，引进人工吹制的玻璃制品——&沙漠气泡&，并在人们意想不到的地方种上观赏性的多汁植物和仙人掌。

Dark, stimulating and vintage shades inspired by succulent red fruits – cranberries, raspberries, loganberries and burgundy grapes – intertwined with rich spices – paprika, chilli and saffron – and claret wines present a palette of fine and seductive glamour.

深色、诱人的葡萄色泽，灵感来源于多汁的红色的果实—蔓越橘、覆盆子、罗甘莓和勃艮地葡萄，与色泽红艳的调料—灯笼椒、红辣椒和藏红花交织在一起，以及干红葡萄酒的暗紫红色泽调和出精美、诱人的魅惑。

Caribbean cuisine is characterized by multi-national element set, there are France, Britain and Spain, food culture and so on, chef de cuisine explained: As the Caribbean Sea which is controlled by the more than 7000 islands of various sizes formed with more than 10 island, such as Cuba, Bermuda, Jamaica, the island also by different European and American influenced dishes, the dishes are also set multi-national elements, but more common mainly in seafood and barbecue, which will fruit dishes to make a different sauce, with sweet flavor.

加勒比海菜的特色是集多国的元素，有法国、英国及西班牙等地的饮食文化，主厨解释﹕由于加勒比海区是由七千多个大小不同的岛屿所组成，拥有十多个岛国，如古巴、百慕达、牙买加等，各岛国也分别受不同的欧洲及美国菜所影响，所以菜式也集多国元素，不过常见的多以海鲜及烤肉为主，当中还会以水果入馔，做出不同的酱汁，味带香甜。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。