多汁

Cherry kebab on the menu comes from the northern city of Aleppo, whose rivalry with Damascus is historic.

菜单上的cherry kebab（译注：樱桃汁做的烧羊肉）是从叫Aleppo（译注：叙利亚人口最多的省——Aleppo省的首府，也是世界上最早有人居住的城市之一）的北方城市传来的，这个城市在历史上一直跟大马士革有着敌对的关系。

The fruits are edible; the pulpy, yellow aril is somewhat acid with an agreeable taste.

果可食用。汁多，黄色假种皮有一种令人愉快的酸的口味。

Taroko Blood Orange is introduced from Italy, through a decade hardworking, it has gradually become the unique product in the southern part of Sichuan, with big fruit, thin skin, less seeds, rich juice, stable production, the product passed the audit of crops of Chongqing in 2003; won the excellent standard test issued by the Quality Test Center of Citrus and Nursery Stock in Agricultural Ministry in April, 2006, also in April of 2006, by test, the announcement from Food QC Center of Agricultural Ministry said that the product enjoys environment friendly standard.

项目简介：塔罗科血橙新系产品原种由意大利引进，经近10年的选育逐步形成为具有川南风味的特色品种，具有果实较大，皮薄，少核优质，香甜汁多，丰产稳产等特点，产品2003年通过重庆市农作物品种审定，产品2006年4月经农业部柑桔及苗木质检中心检测品质达极优标准，产品2006年4月经农业部食品质量监测中心检验产品质量符合无公害食品标准。

The finished wine display spice laced Chardonnay fruit aromas of honeydew, figs and nectarine with butterscotch and a long creamy finish.

酿成后的霞多丽果味优雅，香味带有蜜汁，油桃和奶油糖的口味，并略带一丝辛辣，收口悠长。

You can drink more carrot juice if you like.

你可以喝胡萝卜汁如果你喜欢更多。

Citrus juice increased recovered catechin levels by more than five times, the study found.

柑橘汁增加回收儿茶素水平的5倍还多，研究发现。

This dissertation studied the overcompensatory responses of cotton,Gossipium hirsutum L. plants to leaf loss, square loss and cell sap lossand the changes in some physiological and biochemical contents with timein the case of overcompensation. The artificial defoliation, early squareremoval and aphis colonization were used as three types of simulated ornatural herbivory. The target of this study is to elucidate thephysiological mechanism of cotton plant overcompensation for insectherbivory.

本文以棉花为实验材料，采用人工去除棉花一部分叶片、花蕾及接种棉蚜的方法，分别模拟昆虫食叶、食蕾及吸汁为害等三种为害方式，研究棉花对于失叶、失蕾及损失细胞汁液所产生的超补偿作用，及一些生理生化代谢随棉花发育时间进程变化的情形，以期较为系统地从多个方面阐明棉花对于虫害超补偿作用的生理学机制。

The study was conducted to investigate the effects of heat treatment on flesh leatheriness of cold-stored loquat fruits and the possible mechanisms. Freshly harvested loquat fruits were pre-treated with hot air at 38℃ for five hours and then stored at (1±1)℃ for 35 days. Fruits firmness, extractable juice rate, the activities of phenylalanine ammonium-lyase, peroxidase, polyphenol oxidase and polygalacturonase that were related to flesh leatheriness, and contents of lignin and pectin were analyzed at seven-day intervals during storage.

为阐明热处理对冷藏枇杷果实木质化败坏的影响及其机理，该研究先将枇杷果实用38℃热空气处理5 h，然后在(1±1)℃下贮藏35 d，并每隔7 d测定果实硬度、出汁率、苯丙氨酸解氨酶、过氧化物酶、多酚氧化酶和多聚半乳糖醛酸酶等木质化相关酶活性及果胶和木质素含量的变化。

The supercritical fluid extraction of carbon dioxide owns lower extraction temperature and high diffuse coefficient. So, the technology is able to extract the thermal instable materials. In this study, we extract the polyphenols from damage starfruit by the supercritical carbon dioxide fluid and confer the extraction outcome. To seek the optimum operation conditions was the main purpose and provided the technology to starfruit processing industries.

超临界二氧化碳萃取技术具有低萃取温度，高扩散能力之特性，可将天然中热不稳定性物质萃出，并保留活性成分，所以本研究拟对受伤杨桃以超临界二氧化碳流体萃取技术进行杨桃多酚的萃取，并探讨杨桃多酚的萃取率，以提供杨桃汁制造业者回收杨桃之最佳化方法，并提高杨桃的附加价值。

Cry~~ Dont know whether it was cuz we forgot to add in an egg, or we put too much cream or didn't beat it til hard enuf, or we added too much orange juice,,the cream cheese curd was too soft~ after the cake pan was opened,,we saw it slowly collapse~~aiya~~so sad!!!

哭~~ 不知道是不是忘了放蛋的原因，还是放太多cream或打的不够硬，或者是放了太多橙汁的关系，那层cream cheese不够硬~把蛋糕盘打开后，，看着它慢慢的向下塌~~哎哟~真心痛！

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷