多水的

The water-and oil-repellent multi-functional finishing agent DM-3640C showed,when used on cotton poplin,good water-and oil-repellent results could be obtained at low dosage(30 g/L DM-3640C and 4 g/L coupling agent DM-3911),water-repellency continuousness was good,the electrolyte influence on water-and oil-repellency was not obvious and wide pH and temperature r.

介绍了有机氟树脂的结构与性能特征，分析了其对织物防水防油的机理，拒水拒油多功能整理剂DM-3640C用于棉府绸整理时，在较低用量下(DM-3640C 30 g/L，架桥剂DM-3911 4 g/L)即可获得优良的拒水拒油效果。

But the File Clerk told them that a pipe burst upstairs the night before and flooded the place. Files from over a hundred cases, pretty much lost all of them, including theirs.

而档案管理员告诉他们，前一天晚上楼上的水客爆了，水把一百多件案子的档案材料全冲毁了，其中就包括他们要的带子。

Objective: With the increasing number of hydrothorax and ascites patients,how to improve the accuracy of cytological diagnosis of pleural effusion and ascites had been concerned by more and more people.

目的 随着胸腹水病人的日益增多，如何提高胸腹水细胞学诊断的准确性已为越来越多的人所关注。

The polluted water in my scullery basin is more than the water in his swimming pool. 2.l don't think that she will like the remembrance like this.

我洗碗槽里的被污染了的水比他游泳池里的水还多。

The tail tunnels with sloping ceiling is a new bodily form of pipeline for hydro-power stations. In the specific conditions, it can replace the surge tank of tailrace tunnel .It is applicable specially, if the water lever fluctuates greatly in lower reaches of a river and the length of tailrace tunnel system is between 150m and 600m.

变顶高尾水洞是一种新型的水电站管道体型，它在特定条件下能够取代尾水调压室，尤其适用于下游水位变幅大、尾水系统长度在150—600m之间的情况，从而节省较多的工程量，加快施工进度。

Some properties of this solution, including surface tension, spreading coefficient and fire extinguishing.

介绍了一种自制的多组分水成膜泡沫溶液，并对该泡沫溶液的各种性能（表面张力，铺展性，灭火性能等）进行了表征，同时与传统的水成膜泡沫进行了对比。

The microstructure of PE dispersed in polyamide matrix effects the properties of composites. PE spherulites are good for mechanical properties and sustention of water absorption. Checked PE has many cavities existed at the interface of PA and PE, resulting in decrease of mechanical properties and water absorption.

PE在PA基体中微观形态的不同导致了复合材料性能的差异，球状分布有利于材料的韧性增加，但吸水率降低很少；网状分布时，PE/PA两相间空隙较多，材料力学性能降低，但吸水率却大幅下降。

Therefore, in many times in a thermos bottle of water boiling water, put the residue of boiling water for stove, its composition have been changed and not drinkable.

所以，在暖瓶里多日的开水多次煮沸的残留水、放在炉灶上沸腾很久的水，其成分都已经发生变化而不能饮用了。

Gift Details: Peaceful Fu Greek "Nymph" meaning is a "bride", refer to mountain forest waterhole goddess in general, the image using the beautiful woman excessively appears , meeting incarnation is thing of the natural world such as tree , water and mountain sometimes.

礼品详细说明：宁芙希腊语"Nymph"的意思是"新妇"，泛指山林水泉的女神，多以美丽女子的形象出现，有时会化身为树、水和山等自然之物。

Relying on ten years' experience, over 50 technical development personnel, scientific management system, strict quality control flow and demands on the source of imported raw materials, the company succeeds to pass identification of world famous quality inspection company in terms of quality index of our products. Featured by stable color, natural texture, wearing, pollution, and oil stain resistance, waterproofness, the product is up to international industrial standard and ISO9001-2000 certified, especially it is approved by standards of several famous furniture corporations in Europe and America.

凭着十多年的经验，拥有50多名技术开发人员及先进科学的管理体系，严格的品质控制流程和进口原材料来源的严格要求，使在家具贴面纸，封边条各项质量指标通过国际著名品检公司认定，品质达到国际先进水平，有颜色稳定、天然质感、耐变色、耐磨、耐污染、耐油污、耐水等多功能品种，达国际行业标准，ISO9001-2000认证，特别是达到多家欧美著名家具公司标准的认许。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！