多水的

3The values of AEMG of the contralateral multifidus were higher than ipsilateral during trunk axial rotation;(4) During the trunk flex to 45 and 65 degree position, the AEMG of lumbar multifidus and erector spinae muscles were higher than the other degree and there was significant difference.(Experiment 2)(1)The AEMG of the lumbar multifidus and erector spinae were influenced by load levels, load ways and road conditions during the walking.There was significant interaction between load levels and load ways.

(1) 负荷等级、负荷方式及路面条件对行走过程中腰部竖脊肌和多裂肌AEMG具有显著影响，且负荷等级与负荷方式之间交互作用显著；左手负重行走时腰部竖脊肌AEMG与右手负重时不存在显著差异，但背部负重时的竖脊肌AEMG值明显小于单侧手负重时的AEMG值；(2)多裂肌的AEMG值在不同负重方式下行走时均无显著差异；(3)路面条件对腰部肌肉AEMG值具有显著影响，上楼时腰部竖脊肌、多裂肌的AEMG值显著大于平地和下楼时的AEMG值；(4)单侧手持负荷且当负荷等级达到一定水平时，腰部竖脊肌和多裂肌对侧的AEMG值显著大于同侧。

As the results, both the friction and wear are much lower in n-monohydric alcohols than in water; in ethanol, the friction and wear increase rapidly when a small amount of water was blended into the lubricant; the friction and wear decrease slightly with increasing the chain length in n-alcohols; in polyhydric alcohols, the increase of the hydroxyl number greatly reduces the friction and wear.

研究结果表明，陶瓷在醇中的摩擦和磨损均比水中低；在乙醇中加入少量水可明显增大其摩擦和磨损；随着一元醇分子链长的增加，其摩擦磨损略有降低；多元醇中羟基数目越多，其摩擦磨损越低。

The fluorescence properties of polymethylene bis-b-naphthoates I (n = 2, 3, 4, 5, 10) in poor solvents such as DMSO-water and ethylene glycol-water were measured under stationary and nonstationary conditions at various temps.

本文研究了双-β-萘甲酸多亚甲基二醇酯在二甲基亚砜-水(DMSO-H2O)和乙二醇-水(EG-H2O)两种混合溶剂中的稳态和时间辨荧光光谱以及温度、溶剂组成对荧光光谱的影响。

A terephthalate anion-pillared Ni-Al hydrotalcite-like layered double hydroxide was synthesized on the surface and within the pores of γ-Al 2O 3 by in situ crystallization and a polytungstate anion-pillared hydrotalcite was subsequently obtained by ion-exchange.

采用原位沉积法在γ-Al2O3表面原位合成了对苯二甲酸阴离子柱撑的镍铝水滑石，并用同多钨酸根阴离子部分交换了镍铝水滑石中的对苯二甲酸阴离子。

The results of the determinating the activity of the CA in vitro showed that the CA of the water—fed individuals were in activing statics after eclosion. Because of the apperence of the Vg in haemolymph and the deposition of the vitellin in oocytes in the unfed females, it was shown that the CA in such individuals were in activiting statics, too. Again because in the water—fed females which did not lack the feeding action the activity of the CA showed dropping tendency gradually still, it could be said that the activiting of the CA was possibly effected by the nutrition but it was never related to the adult feeding action. In another respect, the brain of the female adult had not significant effect on the activiting CA. The oocytes could depositing vitellin in individuals removed brain tissue on the day of eclosion, which showed that the activting of CA was not concerned with brain.

CA活性的体外测定说明饲水个体的CA同样具有活性，不取食个体血淋巴中Vg的存在以及卵母细胞中卵黄的沉积表明，在不取食的个体中CA同样具有活性，所以CA的活化与成虫期的取食动作无关，与成虫是否取食花蜜也无太多的联系，但是CA活性的维持可能受成虫期营养的影响，如果以卵母细胞发育和CA体积大小作为CA活性的指标，则饲水个体CA的活性在后期受到了影响，说明饲水不能替代取食蜂蜜来维持成虫期CA的活性；成虫期脑对CA的活化无明显作用，羽化当日摘除脑的个体，其卵母细胞仍然可以沉积卵黄，说明CA的活化与脑无关，而是受某种不确定的因子的影响；用抗JH物质—早熟素—Ⅱ以10ug／虫的剂量在颈部点滴处理雌虫，对Vg的发生和卵巢的发育具有一定的迟缓作用，其原因有待于进一步的研究。

Water is like gold now," he says."We're running out of the stuff.

他说：&这里的水贵如金子，而我们剩下的水也不多了。&

The goal there is to be able to store large amounts of water and keep it disinfected

它的目的是可以储存更多的水并且保持水处于消毒状态。

The goal there is to be able to store large amounts of water and keep it disinfected.

它的目的是可以储存更多的水并且保持水一直处于消毒状态。

Although large root diameter decreased Lpr in some way, Lpr varies more remarkably.

尽管进化中根系平均直径加粗，在一定程度上降低了水导，但根系水导的差异性比较而言要显著的多。

In order to discuss the effect of overburdens under injecting grouts in separate layers on the morphology of the water flowing fractured zone, continuous exploration for failure characteristics of the overburden of working face 14308 of Dongtan Coal Mine under injecting grouts in separate layers and fully mechanized sub-level caving condition was processed by the method of underground uphole water injection technology by intervals with bore-head leaking multi-loops affusion system.

为了探讨覆岩离层注浆条件对导水裂隙带形态的影响，采用前端泄露式多回路注水系统，应用井下仰孔分段注水法对东滩煤矿14308工作面覆岩离层带实施注浆充填条件下综采放顶煤导水裂隙带的破坏特征进行了连续探测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！