多段

ICL(7106)3_(1/2) bit A/D convertor through the encoder convert the sectional code into BCD code. The BCD output is interfaced with the microcomputer system,when through se- veral aualog channel qnantity is collected we can use the multiplexor. Our experiment has proved that the system has simple circuit with reliabe operation and it is cheap.

本文介绍了 ICL(7107)3_(1/2)位 A/D 转换器段码输出与微机系统的接口电路，ICL(7106)3_(1/2)位 A/D 转换器经编码器，将段码转换为 BCD 码输出与微机系统收接，当对多个模拟量进行检测时可应用多路开关，实验证明联接线路简单，运行可靠，装置便宜。

RESULTS: The incidence of sialolith increased from the orifice of Wharton's duct to hilum, 62.5% of the stones were located in the posterior of Wharton's duct, the most common shape was round and oval, the volume of calculus in the posterior Wharton's duct was bigger than that in the anterior duct.

结果：下颌下腺导管结石在导管中发生的位置由前向后依次升高，62.5%患者结石位于导管的后段，结石以圆形和椭圆形为多，位于后段者体积多较大。

Considering gas-solid flow in annular space and BoYun Guo's hydrodynamic parameters model, For aired underbalanced drilling, combined with the minimum energy Angel law and based on the mininum gas injection scale at the key points, it is established a bottom-hole pressure model for gas-solid two phase stream; meanwhile, calculated the downhole depth of the Downhole-Deployment-Valves; and then fabricated the corresponding calculation software. For streamingly underbalanced drilling, it is fully given a step-by-step solution based on analysis from the relationship of various wellbore pressures at the course of underbalanced drilling as well as from the streaming behavior in different wellbore sections, adding consideration on multiphase stream pressure drop and Downhole-Deployment- Valve into account, it is of common application for development wells.

对于气体欠平衡钻井，考虑环空为气固两相流，参考BoYun Guo的流体力学参数计算模型，结合Angel的最小动能法标准，从满足关键点处的最小注气量入手，建立了气固两相流的井底压力计算模型，同时对套管阀的下入深度进行了计算，并利用VB语言编制了相应的计算软件；对于液体欠平衡钻井，考虑环空为多相流，在充分分析欠平衡钻井井内基本压力关系的基础上，从环空多相流压降分析入手，通过对井筒内各段的流态分析，逐段求解。

Less difference in stability was observed than was predicted between specimens receiving multilevel discectomy versus multilevel corpectomy, regardless of whether specimens were left unplated, plated anteriorly, or fixated with combined anterior/posterior instrumentation.

标本接受多节段椎间盘切除与多节段椎体切除之间观察到的稳定性上的差异，比预想的要小，无论是没有进行钢板固定的标本，还是前路钢板或联合前后路内固定者都是如此。

Less difference in stability was obsered than was predicted between specimens receiing multileel discectomy ersus multileel corpectomy, regardless of whether specimens were left unplated, plated anteriorly, or fixated with combined anterior/posterior instrumentation.

标本接受多节段椎间盘切除与多节段椎体切除之间观察到的稳定性上的差异，比预想的要小，无论是没有进行钢板固定的标本，还是前路钢板或联合前后路内固定者都是如此。

A highly conserved sequence of 210 bp of AtNHX1 gene that encodes a Na+/H+ antiport protein was isolated from A.thaliana,the 210 bp fragment was amplified as RNAi target site and used in construction of RNAi vector,and was inserted into pHANNIBAL as reverted repeat with an intron.The expressional box was linked into the vector of pART27,NPTⅡgene is the screening marker in this vector.

利用RNAi研究植物基因功能，可选择靶基因的一段单一序列使基因家族中的单个成员沉默；也可以选择某一基因家族的多个成员具有的一段同源性很高的保守序列，设计针对这一序列的dsRNA表达载体使多个基因同时沉默，RNAi成为功能基因组学研究的重要手段。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

The effects of block sequence, block ratio, block length as well as chain architecture on mixed multicompartment micelles are investigated systematically, and the knowledge of the morphology and structure control of micelle are obtained.

模拟结果表明：将多嵌段共聚物进行混合是控制多隔段胶束外在形貌和内部结构的一种有效手段。

I am most dear L You took me into the seat A Midsummer Night's Dream Only you A pupil of the eye and smile all the world to do with desolation Bright also move the entire hall Is the memory of that A bow Zhang Yi Tai He Yan - I thought It was alleged in the A smile A frown A Diyin A shallow sing A little bit of mottled shadow, for some of the yellowing paragraph in the past Block is a dump destroyed the city wall Or a tie game time This has been like to go on This has been watching you L As with all of the time became the music of the 12 Piaofei In this letter, Play the most beautiful movement All of the notes, where solidification In the slender your fingertips In your hair soft, In it you tired yet bright vision In it you take it lightly but a lot of sincere hand My dear L You see, The accumulation of sweets on the table is not less than the touch heaven A person behind it is not always empty picture At the end of the world it really does not cross the wall in the past In the end it is only a direction too far The sorrow of so many suffering So much of a loss Dihui After all, only in the past of injury Dear I promise After a good smile No longer sad

我最最亲爱的L 是你带我走进了这席仲夏夜之梦也唯有你一眸一笑都带尽了人世苍凉一举一动亦明亮了整个厅堂是记忆中的那一低头一抬掌一阖眼一思量还是那臆想中的一微笑一皱眉一低吟一浅唱一点点斑驳的影子，一段段泛黄的过往是一座座倾圮的城墙抑或是一场场饕餮的时光想这样一直下去一直这样看着你 L 如同所有时光化成了十二张飘飞的乐谱在这个字母上奏出了最华丽的乐章所有的音符凝固在那里在你那修长的指尖在你那柔软的发梢在你那疲惫而不失明亮的眼光在你那淡然却不少真挚的手掌我亲爱的L 你看桌上堆积的甜食并非是触及不到的天堂一个人的背后也并非总是空荡荡的景象世界的尽头是否真的有跨不过去的高墙那终究只是一个太远的方向那么多的悲哀痛苦那么多的低回彷徨终究都只是过往的伤亲爱的答应我以后好好微笑不再悲伤。。。。。

Results: The spermatic veins usually have more branches in the inferior end of the inguinal canal, and there are 2 ～6, usually 2～4 branches in the superior end, all under 3mm in diameter.

结果：腹股沟下段精索静脉属支较多，吻合支广泛，管径较细，至上段逐渐汇合为2～6支，直径亦有增粗，至内环上方5cm，汇合为2～4支，直径多小于3mm。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。