多次结果的

Using the result for non-restricted model, we transform the restricted model to common model, and multi collectivity model to single collectivity model, thus, the necessary and sufficient conditions that nonhomogeneous linear estimators for Sβ are admissible in the class of nonhomogeneous linear estimators are obtained which filled the blank for admissibility for restricted linear model.

对线性等式约束的共同均值线性模型，利用无约束单总体模型的现有结果，通过适当变换，把等式约束模型向无约束转换，并把多总体转换为单总体，在矩阵损失下找到了均值参数β的条件可估函数Sβ的线性估计∑mAiyi+a在非齐次线性估计类中可容许的充要条件，填补了等式约束的共同均值线性模型可容许性方i=1面的空白。

Based on the samples of over 1000 listed companies at the beginning of Reform of Non-tradable Shares in 2004 and 2006, the share proportion CR1 of the largest shareholder, Z index calculated as the ratio of share ratio of top 2 shareholders and H10 index calculated as the sum of square of share ratio of top 10 shareholders, and Tobin'Q reflecting the value of target company are sele

本文以股权分置改革开始的前后两年即2004年和2006年的一千多家中国上市公司为研究样本，选取第一大股东持股比例CR1、前两大股东持股比例的比值Z指数以及前十大股东持股比例的平方和H10指数作为衡量大股东控制程度的指标，采取托宾Q值来作为衡量公司价值的指标，把公司规模、财务杠杆和第一大股东性质虚拟变量作为控制变量，建立回归方程，实证结果发现三次？

SUSAN ROESGEN: Actually, Anderson, that year the prediction was for another very active hurricane season but the prediction turned out to be too low, they had predicted fifteen named storms that year, there turned out to be twenty eight named storms, the most ever on record and of course the worst being hurricane Katrina.

苏珊·罗斯杰：安德森，实际上那年的预测针对的主要是另一个非常活跃的飓风，但是后来证明，预测的次数要比实际发生的少得多。他们一开始预测已命名的飓风达到了15个，结果却发生了28次。史上记录的破坏程度最大的飓风就是卡翠娜。

From Chaotianmen to Zigui,the Shannon-Weaver diversity index of phytoplankton changes undeely.4 the impact of sediment deposition on zooplankton in the waters studiedAccording to the results of the experiment, we had learnt that the species composition of zooplankton sampled had the same tendence-the species was from less to more, and the biomass was also gradually increasing. Particularly Copepoda had increased significantly in the type and quantity. The main of zooplankton at each sampling situs were protozoa and rotifers.

朝天门江段到秭归江段的浮游植物的Shannon-Weaver多样性指数呈波浪式变化，整体有下降趋势。4研究水域泥沙沉降对浮游动物的影响从本次实验的结果来看，四次采样浮游动物种类组成都有同一个趋势：种类由少到多，生物量也逐渐增大，特别是桡足类在种类和数量上都增加明显，各采样点的浮游动物以原生动物和轮虫为主。

RESULTS Duodenal ulcer was the first cause of upper gastrointestinal hemorrhage. Gastric ulcer, cirrhosis, Mallory-Weiss syndrome or acute gastric mucous lesion was the second cause of the illness alternatively. The rate of endoscopy and emergent endoscopy has been going up year after year and got up to 80% in 1998. Bleeding and active hemorrhage, respectively were found in 24.3% and 14.9% of the patients underwent endoscopy before medication. Endoscopic hemostasis was performed in 108 patients by spraying hemostatics and a good response was achieved subsequently. Hemostatics were mainly cimetidine and yunnan baiyao before 1994. Reptilase, pPI, famotidine and ranitidine were used increasingly while cimetidine and yunnan baiyao were used decreasingly. Octreotide was used in patients with cirrhosis commonly. The length of hospital stay and the period from admission to bleeding cease tended to be shorter year by year, but the reduction rate was small. The uses of ranitidine, famotidine, pPI, reptilase, octreotide, early endoscopy and endoscopic therapy may play a role in improving the therapeutic effect of hemostasis, reducing the hospitalization and the mortality.

结果 十二指肠球部溃疡是历年上消化道出血的首要原因，胃溃疡、肝硬变、Mallory -Weiss综合征、急性胃粘膜病变则交替成为第2位出血原因；内镜诊断率和急诊内镜率逐年提高，1998年达到80%，内镜下见出血者占内镜检查的24.3%，而见到活动性出血者仅占内镜检查者的14.9%；内镜下止血108例次，成功率100%；1994年前治疗药物主要为云南白药和甲氰咪胍，之后，随着立止血、质子泵抑制剂、法莫替丁、雷尼替丁等药物使用的逐渐增多，前二者的使用逐渐减少，善得定多用于肝硬变出血；住院天数和止血天数呈逐年下降的趋势，但幅度微小；雷尼替丁、法莫替丁、PPI、立止血、善得定的使用以及及时的内镜检查和内镜下治疗在提高止血效果、缩短住院天数、降低死亡率方面可能起到了一定作用。

To solve the practical problem where the temperature field distribution is low at the lower part of furnace chamber and high at the upper part and the temperature difference is untolerable , which is reflected by the thermocouples at site, the authors take the methods of multipoint test and computer hologram simulation to research into the fields in the furnace chamber of the zinc fractionating tower at Shaoguan Smelter CNNC.

针对锌精馏炉炉膛各检测点反映出的其上部温度偏高，下部温度偏低，上下温度偏差过大的实际问题，采用现场多点温度测试，结合炉膛内流场、浓度场、释热场和温度场数值仿真的方法对韶关冶炼厂二精馏系统进行研究；利用仿真结果中的流场扣浓度场数据，统计出实测中无法得到的各次空气和煤气在南1号至南4号各喷口的流量。

Results In most patients, the first urination occurred in 2～3 hours after renopuncture, uroschesis developed in 4～6 hours after renopuncture. The rate of uroschesis in teenager was higher than that in adult, and it was also higher in patients with prone position than patients with supine position. The rate reduced by induced urination in 2 hours after renopuncture.

结果 多数患者在肾脏穿刺术后2～3小时完成第1次自主排便，尿潴留的发生时间以术后4～6小时为最多，少年组尿潴留的发生高于成年组、术后处于俯卧位的患者较处于仰卧位的患者更易发生尿潴留，术后2小时采用诱导排尿方法能降低术后尿潴留的发生。

While the stock market bubble that popped in 2000 caused only a mild recession, the housing and credit bubble has had a much greater punch — driving the unemployment rate to a high, so far, of 10.2 percent, compared with a peak of 6.3 percent following the last such downturn.

实验的结果很糟糕，当股市泡沫在2000年破裂时只导致了一次中等规模的衰退，而房产和信用泡沫的冲击则大的多－导致失业率在达到上次衰退导致的顶峰－6.3%之后，紧接着增加到迄今的10.2%。

However, no age differences were found in score of efficiency of practical problem solving;(3) The educational level had obviousinfluence on N and H scores,(4) The percentage in using strategy for guessing thepicture and how many bines could the aim pictures be reached had very significant age differences;(5) The N score of problem solving of prachcal life was correlated with using strategy for guessing pictures and how many bines could the aim picture be reached;(6) The results suggested, age differences on problem solving in practical life was smaller than in the laboratory.

青年至老老年组猜图猜中的人数有明显的年龄差异；除中年与老年组相差不大外，较年轻组均比较年长组明显多些；提问题用策略百分率也看到非常明显的年龄差异。（5）现实生活问题解决的N分与猜图第几次猜中和用策略百分率有显著的相关。（6）结果还提示现实生活问题解决比实验室内问题解决的年龄差异小些，也即老年人解决现实生活问题的能力保持尚好。

On the basis of corpus linguistics approach and contrastive interlanguage analysis,this study analyses concordances of the adverbial connector "however" and its Chinese equivalents taken from three different corpora and presents in detail the description of the characteristics of the use of the word by the Chinese EFL learners and native English speakers.

通过语料库语言学和中介语对比分析的研究方法，在对规模共40多万词次的3个中、英文语料库中的连接副词however及其汉语对应词检索结果进行对比分析和归纳后，对中国英语学习者和英语本族语者使用该词的特点做了较为详尽的描述，从而提供了一个运用语料库方法来研究词的使用范例。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。