多模式的

Already, 65% of shoppers say they'd switch stores if a rival offered increased online service, according to a study by Netgrocer.com, whose business model is FedExing nonperishable goods nationwide.

已经有65%的购物者说：如果有一家竞争超市提供更多的网上服务，他们就会转向。这是根据Netgrocer的研究得来的。Netgrocer网上购物公司的业务模式是全国范围内快递不易损坏的货物。

With the development of the economy and improving the people's living standards, telephone communication in life and work played a major role, But an ordinary phone number or an outer lane parallel access model could no longer meet the life and work of the needs and bring a lot of inconvenience; dedicated switch is far too expensive and too powerful functional wastage.

随着经济的发展和人民生活水平的提高，电话通讯在生活及工作中发挥了重大作用，但普通的一个或多个话机并行接入一根外线的模式已经远远不能满足生活和工作上的需要，并带来许多不便；专用的交换机又太昂贵及功能太过强大造成浪费。

The paper holds the idea that, parallel bus can;t adapt to high-speed transfers due to self-limitations, and high-speed serial point-to-point bus will substitute for traditional parallel bus; data transfer will not be carried out simply by drive circuit and parallel bus, but by special high-speed serial bus; the traditional mode of single bus loading multi-device is disappearing, and a centralized switch module is replacing the bus function in a mode of one switch module connecting all devices via high-speed point to point serial bus.

文章认为并行总线由于自身缺陷，已经不适合进行高速传输，高速串行点对点连接将代替传统的并行接口；数据交换也不再是简单地通过驱动电路和并行数据线进行，而是通过特殊的串行高速总线连接；传统的在一条总线上同时挂载多个设备的模式正逐渐消亡，总线功能已被一个集中式的交换模块取代，而交换模块和各个设备都是通过高速串行点对点的方式进行连接。

Under the guidance of new theory,the models which encourage inner growth and develop from bottom to top with proper motion draw more attraction and affirmation.

在新的理论的指导下，以鼓励内生增长和自下而上自为发展的模式受到更多的关注和肯定，增强区域创新能力，推进知识的应用和分配成为政策关注的重大核心问题。

He discussed the formation of Chinese nation and combination and recombination of Chinese traditional culture.

他对中华民族的形成与中国文化传统组合与重组等问题产生了新的认识，提出了"同世界上其它文明古国的发展模式不同，多源、一统的格局铸就了中华民族经久不衰的生命力"这一重要的学术观点。

It shows the produce technology recorded by Aobotu only showed the one of the two-Zhe salt administrative setup in the Yuan Dynesty. The sea salt production increased greatly than before. The system of the administration of the Zhe salt administrative setup was province, salt administrative setup, the sub-administrative setup, saltern and Tuan .And the setup of the salt warehouse and the Piyansuo widely make the saltadministration more close. Like the region along the Bo sea. the transpotion and sale of salt by salt merchant were the main way. but the way allotting the salt to the people often existed in the region along the coast.

指出元代《熬波图》所载仅代表了元代两浙海盐区的生产技术；与宋相比，元代该地区盐课额急剧增加；就海盐的管理机构而言，两浙盐司形成了行省—盐司—分司—盐场—团为系统的管理模式，而盐仓和批验所的广泛设立使元代东南盐区的盐务管理更趋严密；东南盐区的食盐运销以商运商销为主，而沿海区域多行以人口来买食官盐的食盐法。

This is why the pleasure that they give us, their seductiveness, however small, is radical; for it comes from a radical surprise borne of appearances, from a life prior to the mode of production of the real world.

这就是他们给我们的乐趣-不管多小，它们的诱惑是很强烈的，因为它们是来自由外表衍生出的强烈的惊奇，来自现实世界物质模式之前的生活。

More and more foreign language teachers pay attention to "How to solve the disjoint of teaching and study, in order to improve the action research more specialization and systematize." With the developing of the teaching form of self-reflective, action research is a method of study of the teaching theory, and it is available, which aims at making teachers self-improve.

如何解决教学与研究领域脱节的问题，使教学行为向着更专业、更系统的方向发展，这是越来越多外语教育工作者所关心的问题，在自我反思的教学模式下发展起来的教学行动研究是近年来国外发展起来的一种教学理论研究方法，它既是师资教育的有效方法之一，也是在职老师自我完善的捷径。

In the United States,the conviction and sentencing procedure were separated,and the independent sentencing hearing procedures include pre-hearing procedures (the procedure of the social survey) and the court sentencing hearings.

美国实行定罪与量刑程序分离模式，独立的量刑听证程序包括听证前的社会调查程序和法庭上的量刑听证程序。独立的量刑听证程序通过多方参与，不仅使量刑程序更加符合程序正义的要求。而且通过让法官接触更多、更全面的量刑信息，促进实体公正。

That means the state will pay more attention to the macro-regucation to the specialities distributed, the scale and the profit, while the PE institute will be given more power for designing the structure of the subjects; the influence of the market on the subject designing will be enhanced; the suitableness and the practicalness of the subject designing will be enhanced further more; the subject designing model will turn to the conotation styled, the variety of the subjects will be reduced, and the specifications will be of the majors developed; the extensive, outdated and simplistic subjects structure will he replaced by the systematic and varied owe one.

21世纪我国高等学校体育本科专业设置五大发展趋势，即国家将更加重视对专业布局、规模和效益方面的宏观调控，而体育院校在专业设置方面将被赋予更多的自主权；市场导向对专业设置的影响将进一步增强；专业设置的社合适应性和实用性进一步加强；专业设置将更注重"内涵式"发展模式，专业种数将继续减少，专业口径将进一步拓宽；系统、多样化的新型专业结构将替代原有粗放、单一的专业结构。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。